Оглавление
Дени Дидро. Нескромные сокровища
К Зиме
Глава первая. Рождение Мангогула
Глава вторая. Воспитание Мангогула
Глава третья, которую можно рассматривать как первую в этой книге
Глава четвертая. Вызов гения
Глава пятая. Опасное искушение Мангогула
Глава шестая. Первая проба кольца. Альсина
Глава седьмая. Вторая проба кольца. Алтари
Глава восьмая. Третья проба кольца. Интимный ужин
Глава девятая. Положение Академии наук в Банзе
Глава десятая, менее ученая и менее скучная, чем предыдущая. Продолжение заседания Академии
Глава одиннадцатая. Четвертая проба кольца. Эхо
Глава двенадцатая. Пятая проба кольца. Картежницы
Глава тринадцатая. Шестая проба кольца. Опера в Банзе
Глава четырнадцатая. Опыты Оркотома
Глава пятнадцатая. Брамины
Глава шестнадцатая. Видение Мангогула
Глава семнадцатая. Намордники
Глава восемнадцатая. Путешественники
Глава девятнадцатая. О наружности островитян и о женском туалете
Глава двадцатая. Две лицемерки
Глава двадцать первая. Возвращение ювелира
Глава двадцать вторая. Седьмая проба кольца. Задыхающееся сокровище
Глава двадцать третья. Восьмая проба кольца. Истерики
Глава двадцать четвертая. Девятое испытание кольца. Потерянное и найденное
Глава двадцать пятая. Образчик морали Мангогула
Глава двадцать шестая. Десятая проба кольца. Болонки
Глава двадцать седьмая. Одиннадцатое испытание кольца. Пенсии
Глава двадцать восьмая. Двенадцатое испытание кольца. Вопросы права
Глава двадцать девятая. Метафизика Мирзозы Души
Глава тридцатая. Продолжение предыдущей беседы
Глава тридцать первая. Тринадцатая проба кольца. Маленькая кобыла
Глава тридцать вторая, Быть может, нелучшая и наименее читаемая в этой книге. Сон Мангогула, или путешествие в страну гипотез
Глава тридцать третья. Четырнадцатая проба кольца. Немое сокровище
Глава тридцать четвертая. Прав ли был Мангогул?
Глава тридцать пятая. Пятнадцатая проба кольца. Альфана
Глава тридцать шестая. Шестнадцатая проба кольца. Петиметры
Глава тридцать седьмая. Семнадцатая проба кольца. Театр
Глава тридцать восьмая. Беседа о литературе
Глава тридцать девятая. Восемнадцатая и девятнадцатая пробы кольца. Сплющенный Сфероид и путаная болтовня Жиржиро. Разумей, кто может
Глава сороковая. Сон Мирзозы
Глава сорок первая. Двадцать первая и двадцать вторая пробы кольца. Фрикамона и Калипига
Глава сорок вторая. Сновидения
Глава сорок третья. Двадцать третья проба кольца. Фанни
Глава сорок четвертая. История путешествий Селима
Глава сорок пятая. Двадцать четвертая и двадцать пятая пробы кольца. Бал-маскарад и его последствия
Глава сорок шестая. Селим в Банзе
Глава сорок седьмая. Двадцать шестая проба кольца. Сокровище-путешественник
Глава сорок восьмая. Сидализа
Глава сорок девятая. Двадцать седьмая проба кольца. Фульвия
Глава пятидесятая. Занимательные события в царствование Каноглу, деда Мангогула
Глава пятьдесят первая. Двадцать восьмая проба кольца. Олимпия
Глава пятьдесят вторая. Двадцать девятая проба кольца. Зулейман и Заида
Глава пятьдесят третья. Платоническая любовь
Глава пятьдесят четвертая. Тридцатая и последняя проба кольца. Мирзоза
Отрывок из книги
Зима, воспользуйтесь удобной минутой. Ага Наркис беседует с вашей матерью, а ваша гувернантка подстерегает на балконе возвращение вашего отца; берите, читайте, не бойтесь ничего. Но если найдут у вас «Нескромные сокровища», спрятанные за туалетным столом, вы думаете, это удивит кого-нибудь? Нет, Зима, нет, – известно, что «Софа», «Танзай» и «Исповедь»[1] были под вашим изголовьем. Вы еще колеблетесь? Узнайте же, что Аглая не побрезговала приложить руку к труду, который вы принимаете, краснея. «Аглая, – говорите вы, – добродетельная Аглая». Она самая. В то время как Зима скучала, а может быть, и впадала в соблазн наедине с молодым бонзой Аллелуйа, Аглая, невинно забавляясь, посвящала меня в приключения Заиды, Альфаны, Фанни и т. д., снабдила кое-какими черточками, которые мне нравятся в «Истории» Мангогула, пересмотрела ее и указала, как ее улучшить. И если Аглая, одна из самых добродетельных и наименее склонных к назиданиям женщин Конго, она также одна из наименее претендующих на остроумие и наиболее остроумных. Неужели Зиме теперь вздумается разыгрывать скромницу? Еще раз, Зима, берите, читайте, читайте все: я не делаю исключения даже для речей странствующего «Сокровища», которые вам истолкуют так, что это не нанесет ущерба вашей добродетели, если только истолкователем его не будет ни ваш духовник, ни ваш любовник.
Кодендо стоял во главе коллегии гаруспиков[2] Банзы, бывшей исстари столицей империи. Эргебзед назначил ему большую пенсию и пожаловал ему и его потомкам за заслуги его двоюродного деда, превосходного повара, великолепный замок на границе Конго. Кодендо был обязан следить за полетом птиц и состоянием неба и сообщать об этом двору, что он исполнял довольно плохо. Если правда, что в театрах Банзы шли самые лучшие пьесы, а театральные залы были самыми скверными во всей Африке, то, наоборот, местная коллегия жрецов была наилучшей в мире, а предсказания ее наихудшими.
.....
Женщины признавались с самым серьезным видом, что это очень забавно.
– Ну, что же, – сказал султан, – мы очень счастливы, что сокровища удостоили говорить нашим языком и принять участие в наших беседах. Общество бесконечно выиграет от такого удвоения органов речи. Может быть, и мы, мужчины, заговорим иначе, чем ртом. Кто знает! Тому, что так тесно связано с сокровищем, может быть, предназначено спрашивать его и отвечать ему. Однако мой анатом думает иначе.
.....
