Оглавление
Дэвид Даунинг. Пассовочка. Турне московского «Динамо» по Британии, 1945
От автора
1. Русские идут
2. Снег на шипах
3. Четырнадцать пунктов, шесть мячей
4. «…так медлительны, что можно слышать, как они думают»
5. Из Блэкберна с любовью
6. Пассовочка
7. «Не наш тип игры»
8. Спонсированное ГУЛАГом
9. Замачивание мячей
10. После голевой феерии
11. Англия в ожидании
12. Туман войны
13. Черные глаза, балет и домохозяйка из Клапама
14. Овсянка, сельдь и шотландский галстук
15. Очень шотландский пенальти
16. Верховенство коллективизма
17. Призраки футбольного прошлого
Приложения
Таблицы Английской Лиги – на 4 ноября 1945
Таблицы Шотландской Лиги – на 25 ноября 1945
Предварительный состав сборной ФА на игру, планировавшуюся на 5 декабря на «Вилла Парк»
45 футболистов, игравших против «Динамо»
Хронология турне
Правила футбольной ассоциации 1863 года
Фотографии
Отрывок из книги
Я натолкнулся на историю этого турне, о котором до того не имел ни малейшего представления, когда вел «раскопки» совсем в другом месте и по другому поводу. Меня она захватила, и чем глубже я в нее погружался, тем интереснее казалась. Вскоре стало понятно, что речь идет о почти забытой главе футбольной истории. Она завораживала и просто как факт футбольной жизни, но имелись и другие аспекты: турне стало зеркалом, в котором отразился послевоенный мир во всей своей полноте, и это зеркало дало отблески в будущее.
Мне захотелось докопаться до правды, но… легко сказать, да трудно сделать. Четыре матча, ставшие сердцевиной турне, не транслировала телевизионная сеть Би-Би-Си, находившаяся еще во младенчестве, а киносъемка для новостей сохранила лишь по несколько минут из матчей в Кардиффе и Глазго. Радио Би-Би-Си живьем транслировало вторые таймы матчей с «Челси», «Арсеналом» и «Рейнджерс», но и здесь сохранились только обрывки репортажей.
.....
Журналист – автор этого текста – при подготовке публикации явно не утруждал себя исследовательской работой, и родился текст, скорее всего, в недрах советского посольства. Девять дней спустя издаваемая в Лондоне газета Soviet Weekly представит на своих страницах несколько расширенную версию той же самой статьи, в которой два фул-бека станут уже симпатичными ветеранами-интернационалистами, о Семичастном скажут, что он самый возрастной игрок в команде, а у Дементьева – мальчишеская фигура. Блинков удостоится целой строки – «правый хав является игроком, чьим выдающимся качеством является умение встать на пути противника и драться за позицию до конца», при этом фамилия его не была даже упомянута.
Пока британская пресса блистала полным незнанием советского футбола, публика, посещавшая футбольные матчи, терпеливо ожидала прибытия русской команды. Через два дня после первого сообщения, в четверг 25 октября Daily Mail отметила «странную тишину», окутавшую заявленное турне, и в последующие десять дней слухи и контр-слухи заменили точную информацию. «Тоттенхэм» пригласил русских понаблюдать за их игрой против «Суонси» в субботу 27 октября, и присоединился к «Челси» в желании сыграть с ними матч. В пятницу «официальные советские круги» сообщили Mirror, что «Динамо» – вторая команда в чемпионате СССР – непременно прибудет в Англию, но не ранее следующей недели. Стэнли Роуз не остался в стороне и сообщил, что приглашение не определяло точно команду, и что советское посольство не имело информации о том, отправилась ли какая-либо из них в Лондон. Вечером London News уверенно написала, что, вероятнее всего, в Англию прибудет московское «Торпедо», а не «Динамо».
.....
