Einfache Auszüge aus den Werken Sri Aurobindos und der Mutter sollen für die Sadhana des Integralen Yoga eine praktische Orientierung zum Thema „Gesundheit, Heilen und Yoga“ geben. Das einzige, was ich bei Krankheiten vorschlagen kann, ist Frieden herabzurufen. Halte das Mental vom Körper fort, durch welche Mittel auch immer – ob durch das Lesen der Bücher Sri Aurobindos oder durch Meditation. In diesem Zustand wirkt die Gnade. Und es ist allein die Gnade, die heilt. Medikamente geben dem Körper nur Vertrauen. Das ist alles. – Die Mutter
Оглавление
Die (d.i. Mira Alfassa) Mutter. Krankheit - Ursachen und Heilung
Anmerkung des Herausgebers
Kapitel 1. Die Ursachen von Krankheit
Funktionale und organische Ursachen
Innere Ursachen
Äußere Ursachen
Okkulte Ursachen
Kapitel 2. Krankheit und Angst
Kapitel 3. Wie man eine Krankheit heilt
Kapitel 4. Die Rolle des Willens, des Friedens und des Glaubens
Quellenangaben
Отрывок из книги
“All life is Yoga.” – Sri Aurobindo
Sri Aurobindo | Die Mutter
.....
Eckige Klammern bezeichnen Einfügungen des Übersetzers, die um des besseren Verständnisses willen angebracht erschienen. Einige wenige Sanskritwörter wie Sadhana, Sadhaka, Yoga usw. wurden eingedeutscht, da sie durch ihren häufigen Gebrauch bereits als Bestandteil der deutschen Sprache angesehen werden können. Alle anderen Sanskritwörter sind kursiv hervorgehoben, wobei auf diakritische Transkriptionszeichen verzichtet wurde.
Die kursiv geschriebenen Textpassagen vor den Worten Sri Aurobindos und der Mutter sind Fragen bzw. Antworten von Schülern oder sonstige erläuternde Texte.
