Оглавление
Dietrich Schulze-Marmeling. Guardiola
Inhalt
VORWORT. Ein Katalane in München
KAPITEL 1. Ein Schlaks aus Katalonien. Peps Entdeckung / Leben in La Masia / Prägung durch Johan Cruyff / Der Wissbegierige
Der Balljongleur
La Masia
„Cruyffismo“
Die Suche nach dem Pivote
Dünn und intelligent
Ohne Cruyff nur dritte Liga
Der Wissbegierige
KAPITEL 2. Der Stratege des Dream-Teams. Der Aufstieg zum Führungsspieler / Gewinn der europäischen „Königsklasse“ 1992 / Olympisches Gold im Camp Nou
Der verlängerte Arm des Trainers
Teambuilding
Krönung in Wembley
„Ja la tenui aqui“
Olympiasieg und Supercup
Untergang in Athen
Das Fußballhirn
„Fußballkrieger“ kontra „Schönspieler“
Ein letzter großer Auftritt
KAPITEL 3. Pep, Bobby, Mou, Juanma und Louis. Guardiola und die Trainer: Keine Probleme mit Mourinho / Bewunderung für Juanma Lillo / Reibereien mit van Gaal
Der Übersetzer
„José und Pep hatten ein gutes Verhältnis“
Der Sohn des Maurers und der Privatschüler
Begegnung mit Juanma Lillo
Zweiter Europapokal
Van Gaal kommt
„Er konnte wie ein Trainer reden“
„Einer der größten Spieler seiner Generation“
KAPITEL 4. Ein Fußballprofi auf Bildungsreise. Ein Kicker mit intellektuellen und kulturellen Interessen / Dopingaffäre in Italien / Ein Freund Katars / Schlusspunkt in Mexiko
Abschied aus Barcelona
„Ein infames Spiel“
„Guardiola kennt mehr als nur Fußball“
Der Fußballprofi und der Lyriker
Der Fußballprofi und der Protestsänger
Wechsel nach Italien
Nandrolon-positiv
Verfechter der Gerechtigkeit
Im Rentnerparadies
Der Freund Katars
Endstation Mexiko
KAPITEL 5. Zurück in Barcelona. Gespräche mit großen Vorbildern / Trainer von Barças B-Team / Guardiola statt Mourinho als Chefcoach
Bildungsurlaub in Argentinien
„Der beste Trainer der Welt“
Trainer von Barça B
Barça in der Krise
Kandidat Mourinho
„Pep“ statt „Mou“
KAPITEL 6. Der Nationaltrainer Kataloniens. Ein „katalanischer Idealbürger“ / Eine „Nation der Wohlerzogenen“ / Barça als katalanische Nationalmannschaft
„Der perfekte Verkäufer des Barça-Ethos“
Die Nation der „Wohlerzogenen“
Zwischen Nationalismus und Internationalismus
„Per Gesetz für Spanien gespielt“
Barça als katalanische Nationalelf
Über Barcelona hinaus
Eine Stimme für die Unabhängigkeit
KAPITEL 7 „Cruyffismo“ remastered. Peps Philosophie I: Kein Training ohne Ball / Spielerische Intelligenz / Demut im Sieg / Offensives Spektakel / Die Rückkehr der Kleinen
Der obsessive Perfektionist
„Der Ball ist immer der Hauptdarsteller“
Kommunikation und Motivation
Teambuilding und Persönlichkeitsformung
Ausbildung zum Offensivspektakel
Die Rückkehr der Kleinen
Ballbesitz und Kurzpassspiel
Mentale Geschwindigkeit
KAPITEL 8 „Cruyffismo“ reloaded. Peps Philosophie II: Catenaccio offensiv / Der „falsche Neuner“ / 4-3-3 / 3-4-3 / 3-3-4
Nachhilfe bei der Defensive
Catenaccio offensiv
Angriffspressing
Der „falsche Neuner“
4-3-3, 3-4-3, 3-3-4
KAPITEL 9. Der erste „Sextuple“-Trainer. Abschied von alten Stars / „Fußball wie im Paradies“ / 6:2-Erfolg im Bernabéu / Triumph in der Champions League 2009 / Die Rückkehr des „totalen Fußballs“
Disziplin und Freiheit
Abschied von den Stars
Ein Team wird „katalanisiert“
„Der fröhlichste Fußball, den es gibt“
„So spielt man Fußball im Paradies“
Guardiola demontiert den FC Bayern
„Spielt euren Fußball“
Die Rückkehr des „Fußball total“
„Sextuple“ mit Stil
KAPITEL 10. Erste blaue Flecken. Das Experiment mit Ibrahimovic / Mourinho knackt den Barça-Code / Titelverteidigung in Spanien 2010 / „Mein schlechtester Trainer“
Der zweitteuerste Transfer der Geschichte
Kopf-an-Kopf-Rennen mit Real
Wiedersehen mit „Mou“
Messi statt Ibrahimovic
Der Endverbraucher
Mourinho knackt den Barça-Code
Nur 1:0 im Handballspiel
Entzaubert
Kein Platz für Ibrahimovic
KAPITEL 11. Spanischer Fußballkrieg. Ein Glücksritter im Ferrari / Barças 5:0 in Madrid / Vier Clásicos in 17 Tagen / Mourinhos Verschwörungstheorien / Das neue Dream-Team 2011
„Für Mourinho geht es nur ums Gewinnen“
Ein Glücksritter im Ferrari
„Sieg des Repekts vor unserer Herkunft“
Us and Them
Guardiolas Löwen und Mourinhos Mäuse
„Wir sind Barcelona“
Der das Gras wachsen lässt
„Estó es fútbol“
Guardiola zurück im Wembley
Ein neues Dream-Team
Lobeshymnen
KAPITEL 12. Abschied aus Barcelona. Zu Besuch in München / Ärger mit dem Präsidenten / Misserfolge bei der Titeljagd 2012 / „Ich fühle mich aufgezehrt“
„Wir müssen aufpassen“
Entfremdung
Guardiola schlägt Brasilien
Meister Mourinho
Gescheitert an der blauen Wand
Ausgebrannt
„Das waren keine Spiele, die ich genossen habe“
Problem Messi
„Wir lieben dich, Pep“
Über Katalonien hinaus
KAPITEL 13. Zwischen Hudson River und Isar. Ein Bayer in New York / Die Liebe zum englischen Fußball / Alle wollen Pep / Die Bombe platzt / Verlierer Mourinho
„What a good idea!“
Liebe zu England
„Fergie“, „Pep“, „Mou“ und United
„Man bekommt ihn nur dieses Jahr“
Klimawandel
Der Verlierer ist er
Zurück nach London
KAPITEL 14. Warum Deutschland, warum Bayern? „Ritterschlag für die Bundesliga“ / Bald Nummer eins in Europa? / Solide Finanzen und gute Jugendarbeit / Regionale Identität und politische Wünsche
„Das beste Gesamtpaket“
„Totaler Fußball“ in Deutschland
Ein richtiger Fußballklub
Bayern-Patriotismus und politische Wünsche
KAPITEL 15. Josef und Josep. Bayerns Vorbild Real / Die Suche nach einer Spielidee / Jupp Heynckes, der unterschätzte Modernisierer / Annäherung an Barça
Kopie ohne Spielidee
Erste Bemühungen um eine Spielphilosophie
Dogmatischer Systemfußball
Der Unterschätzte
Der Freund Barças
Kritik am deutschen Fußball
„Wenige spielen Fußball“
Annäherung an Barça
„Müdes Original gegen muntere Nachahmung“
Jupp und Pep
KAPITEL 16. „Die Schöpfung ist niemals vollendet“ Mutmaßungen über Peps Chancen / Spielverderber Sammer? / Kann Bayern noch besser werden? / Trost von Immanuel Kant
Spielverderber Sammer?
Die Angst des Philosophen vor dem Philosophen
Guardiolas Herkulesaufgabe
Den Ball flach halten
Geht es noch besser?
Der „deutsche Katalane“
Guardiolas „neuer Messi“
Trost und Rat von Immanuel Kant
Josep „Pep“ Guardiola i Sala
Vereine als Spieler
Spiele
Erfolge als Spieler
Vereine als Trainer
Erfolge als Trainer
Bilanz als Trainer
Zum Autor
