Патруль джиннов на Фиолетовой ветке

Оглавление

Дипа Анаппара. Патруль джиннов на Фиолетовой ветке

Один

Эта история спасет твою жизнь

Я смотрю на наш дом,

Наша школа закрыта

Я иду по Призрачному Базару и воображаю свою

Бахадур

Сегодня наша последняя ночь

Наше первое детективное задание

У нас достаточно времени, прежде

Омвир

Мы с Пари не говорим этого вслух, но

Толпа на вокзале кажется еще больше,

Два

Эта история спасет твою жизнь

Три недели назад я был простым школьником, но

Мы с Руну-Диди делаем домашнюю работу,

Басти теряет форму

Аанчал

Я жду в извилистой очереди,

Дни проносятся быстро, словно часы,

Словно лев в клетке, Руну-Диди

Чандни

Демонстрация «Хинду Самадж» давно

Рождество – это еще и день

Сегодня последний день в году,

Папа и Шанти-Чачи идут на крики,

В воскресенье Шанти-Чачи наша леди-босс, но

Кабир и Хадифа

Три

Эта история спасет твою жизнь

Школа в новом году

Утром мы идем

Руну

Папа говорит, мы пойдем в Патруль,

Свалка как море

Всю зиму смог воровал

Сегодня ровно месяц с тех пор, как Руну-Диди

Послесловие

Благодарность

Отрывок из книги

При жизни Псих был боссом восемнадцати или двадцати ребят, и он почти никогда не поднимал руку ни на кого из них. Каждую неделю он давал им шоколадку «5 Стар», чтобы они разделили ее на всех, или пачку драже «Джемс», а еще он делал их невидимками для полиции и для разных евангелистов-проповедников, что хотели спасти их с улиц, и для мужчин, что голодными глазами наблюдали за детьми, спрыгивающими на железнодорожные пути за пластиковыми бутылками, прежде чем их переедет поезд.

Псих не злился, если его мальчишки-мусорщики приносили ему пять бутылок из-под «Бислери» вместо пятидесяти, или если ловил их в лучшем наряде в те часы, когда они должны были работать, у кинотеатра, в очереди за билетом на премьеру, который они не могли себе позволить. Но в те дни, когда они заявлялись к нему с красными носами, со словами, что мешались в их речи как кровь и вода, и глазами, опухшими, как полные луны, от того, что они нанюхались замазки-корректора, он обрушивал на них весь свой гнев. Псих тушил «Голд Флейк Кингз» об их запястья и плечи и называл это пустой тратой сигарет.

.....

Мальчик издали наблюдал, как трое закутанных в одеяла мужчин сгрудились у костра. Языки пламени с пеплом поднимались из большого металлического таза, в котором раньше возили цемент на стройке. Ладони мужчин замерли над огнем, словно совершая торжественный ритуал. Желтые искры подскакивали выше их лиц, но руки не возвращались в складки одеял.

Между этими мужчинами была некая молчаливая общность, из-за которой Бахадуру захотелось стать старше, чтобы он тоже мог присесть рядом с ними. Но он был всего лишь мальчишкой, что прятался под тележкой, от которой пахло гуавой – ее слабый аромат стекал к нему сквозь прогорклый зимний воздух.

.....