15 лучших рассказов на английском = 15 Best Short Stories : метод комментированного чтения

15 лучших рассказов на английском = 15 Best Short Stories : метод комментированного чтения
Авторы книги: id книги: 135124 Серия: Иностранный язык: освой читая     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 1 199 руб.     (2,15$) Купить и читать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Рассказы Правообладатель и/или издательство: "Издательство "Эксмо" Дата публикации, год издания: 2015 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-699-77806-5 Возрастное ограничение: 12+

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Пятнадцать рассказов знаменитых англоязычных авторов подарят радость от чтения, помогут открыть для себя незнакомых авторов и по-новому оценить творчество любимых классиков. Написанные великолепным английским языком рассказы О. Генри, Марка Твена, Стивена Ликока, Оскара Уайльда, Саки, Чарльза Диккенса не раз заставят улыбнуться, а Джек Лондон и Артур Конан Дойль удивят читателя неожиданными произведениями. Э.П. Митчелл представит ранний образец научно-фантастической прозы, а Э.А. По и Г.Ф. Лавкрафт – блистательную мистику. Рассказы Д.Г. Лоуренса, Брета Гарта, Амброза Бирса, Кейт Шопен напомнят о том, какой должна быть безупречная короткая проза. Выбирайте любимые произведения прославленных авторов, читая их в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

  

Мне очень понравилась книга – действительно осваиваешь читая! Достоинства книги бесспорны – это и прекрасная подборка разножанровых коротких рассказов классиков мировой литературы, и неадаптированный характер текстов (позволяющих оценить авторский стиль, особенно в сравнении), и словарь «под рукой», и обучающие эффекты. Методика замечательная. Спасибо! Рекомендую всем любителям английского языка....

Смотреть еще 2 отзыва на сайте ЛитРеса
Подняться наверх