Оглавление
Дж.К. Роулинг. Harry Potter and the Chamber of Secrets
– CHAPTER ONE — The Worst Birthday
– CHAPTER TWO — Dobby’s Warning
– CHAPTER THREE — The Burrow
– CHAPTER FOUR — At Flourish and Blotts
– CHAPTER FIVE — The Whomping Willow
– CHAPTER SIX — Gilderoy Lockhart
– CHAPTER SEVEN — Mudbloods and Murmurs
– CHAPTER EIGHT — The Deathday Party
– CHAPTER NINE — The Writing on the Wall
– CHAPTER TEN — The Rogue Bludger
– CHAPTER ELEVEN — The Duelling Club
– CHAPTER TWELVE — The Polyjuice Potion
– CHAPTER THIRTEEN — The Very Secret Diary
– CHAPTER FOURTEEN — Cornelius Fudge
– CHAPTER FIFTEEN — Aragog
– CHAPTER SIXTEEN — The Chamber of Secrets
– CHAPTER SEVENTEEN — The Heir of Slytherin
– CHAPTER EIGHTEEN — Dobby’s Reward
J.K. Rowling. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
– CHAPTER ONE – Owl Post
Отрывок из книги
Harry managed not to shout out, but it was a close thing. The little creature on the bed had large, bat-like ears and bulging green eyes the size of tennis balls. Harry knew instantly that this was what had been watching him out of the garden hedge that morning.
As they stared at each other, Harry heard Dudley’s voice from the hall.
.....
‘Dobby has them here, sir,’ said the elf. Stepping nimbly out of Harry’s reach, he pulled a thick wad of envelopes from the inside of the pillowcase he was wearing. Harry could make out Hermione’s neat writing, Ron’s untidy scrawl and even a scribble that looked as though it was from the Hogwarts gamekeeper, Hagrid.
Dobby blinked anxiously up at Harry.
.....
