Читать книгу Пожарный - Джо Хилл - Страница 1
ОглавлениеИтану Джону Кингу, который пылает ярко.
Папа любит тебя.
Outside the street’s on fire in a real death waltz…
—“Jungleland”, Bruce Springsteen
Though I spends me time in the ashes and smoke In this ’ole wide world there’s no ’appier bloke.
—“Chim Chim Cher-ee”, Robert and Richard Sherman[1]
Жечь было наслаждением
«451 градус по Фаренгейту». Рэй Брэдбери
1
По требованию правообладателей здесь и далее стихотворные цитаты приводятся на английском языке.
Как в вальсе, смерть
Кружится огнем.
«Земля джунглей». Брюс Спрингстин
Но нет человека счастливей, чем тот,
Кто сажу отмоет и гарь ототрет.
Песенка Трубочиста (из фильма «Мэри Поппинс», 1964). Роберт и Ричард Шерманы
