Город падающих ангелов

Оглавление

Джон Берендт. Город падающих ангелов

Пролог. Эффект Венеции

Глава 1. Вечер в Венеции

Глава 2. Пыль и пепел

Глава 3. На уровне моря

Глава 4. Сомнамбула

Глава 5. Медленный огонь

Глава 6. Крысобой из Тревизо

Глава 7. Стекольная война

Глава 8. Экспаты. Семья первая

Глава 9. Лебединая песня

Глава 10. За пару баксов

Глава 11. Опера-буфф

Глава 12. Остерегайтесь падающих ангелов

Глава 13. Человек, который любил других

Глава 14. Повторное посещение ада

Глава 15. Открытие дома

Глоссарий

Персоналии, организации и компании

Названия зданий и мест

Выражение признательности

Отрывок из книги

– В Венеции лицедействует каждый, – поведал мне граф Джироламо Марчелло. – Каждый играет роль, и роль эта изменчива. Чтобы понять Венецию, надо постичь ее ритм – ритм лагуны, ритм воды, приливов, волн…

Я познакомился с графом Марчелло, гуляя по Калле-делла-Мандола. Граф – представитель старинного венецианского семейства – считался большим знатоком истории, общественного устройства и в особенности тонкостей отношений в реальной, современной Венеции. Нам было по пути, и я решил составить ему компанию.

.....

Наверх поднялся капитан пожарных и почти извиняющимся тоном сказал, что его люди сейчас протянут шланг через гостиную к окну, выходящему на «Ла Фениче», на случай, если огонь вырвется из-за стены заднего фасада. Для начала пожарные освободили место, по которому предполагалось проложить шланг. С осторожностью, граничившей с благоговением, они переставляли стеклянные творения Архимеда Сегузо – абстрактные, модернистские произведения, созданные им в двадцатые и тридцатые годы, когда большинство венецианских стеклодувов придерживались цветочных композиций, популярных с восемнадцатого века. Когда пожарные проложили шланг, он оказался как будто под охраной почетного караула стеклянных предметов, созданных гением Сегузо, – чаш и ваз, опутанных тонкими, напоминавшими кружева, нитями цветного стекла, или витыми цветными лентами, или крошечными пузырьками, выстроенными рядами и спиралями. Были там и замечательные массивные скульптуры людей и животных, выполненные из цельных слитков расплавленного стекла; создание этих шедевров было подвигом, удивительным искусством, тайны которого знал один только Архимед Сегузо.

Джино в сопровождении капитана вошел в спальню отца. Капитан, не решаясь прямо обратиться к старику, заговорил с Джино:

.....