Остров фарисеев. Фриленды

Оглавление

Джон Голсуорси. Остров фарисеев. Фриленды

Остров фарисеев

Часть первая. В столице

Глава I. Общество

Глава II. Антония

Глава III. Зверинец

Глава IV. В театре

Глава V. Примерный гражданин

Глава VI. Брачный контракт

Глава VII. В клубе

Глава VIII. Свадьба

Глава IX. Обед

Глава X. Чужестранец

Глава XI. Видение

Глава XII. В Гайд-парке

Глава XIII. В гостях

Глава XIV. В вечернем клубе

Глава XV. Два полюса

Часть вторая. В сельской Англии

Глава XVI. Чиновник из Индии

Глава XVII. Приходский священник

Глава XVIII. В Оксфорде

Глава XIX. Случай на улице

Глава XX. Холм-Окс

Глава XXI. Англичане

Глава XXII. В поместье

Глава XXIII. Эстет

Глава XXIV. В раю

Глава XXV. Прогулка верхом

Глава XXVI. Птица перелетная

Глава XXVII. В тайниках души

Глава XXVIII. На реке

Глава XXIX. Отлет

Глава XXX. Отщепенка

Глава XXXI. Гроза

Глава XXXII. Одиночество

Глава XXXIII. Конец

Фриленды

Пролог

Глава I

Глава II

Глава III

Глава IV

Глава V

Глава VI

Глава VII

Глава VIII

Глава IX

Глава X

Глава XI

Глава XII

Глава XIII

Глава XIV

Глава XV

Глава XVI

Глава XVII

Глава XVIII

Глава XIX

Глава XX

Глава XXI

Глава XXII

Глава XXIII

Глава XXIV

Глава XXV

Глава XXVI

Глава XXVII

Глава XXVIII

Глава XXIX

Глава XXX

Глава XXXI

Глава XXXII

Глава XXXIII

Глава XXXIV

Глава XXXV

Глава XXXVI

Глава XXXVII

Глава XXXVIII

Отрывок из книги

Хорошо одетый мужчина с загорелым лицом и светлой бородкой скромно остановился у книжного киоска на Дуврском вокзале. Его звали Шелтон. Он направлялся в Лондон и занял место в углу вагона третьего класса, положив туда свой саквояж. После долгих странствий по чужим краям ему казались приятными и заунывный голос продавца, предлагавшего последнюю литературную новинку, и независимый тон бородатого кондуктора, и чинное прощание мужа с женой. Проворные носильщики, пробегавшие мимо со своими тележками, мрачное здание вокзала, добротный крепкий юмор, чувствовавшийся в людях, в звуке их голосов, в самом воздухе, – все говорило ему, что он дома. Он стоял в нерешительности у прилавка, не зная, купить ли книгу под названием «Харборо», которую он уже читал и, наверное, с удовольствием прочтет еще раз, или же «Французскую революцию» Карлейля, которую он не читал и вряд ли будет читать с удовольствием; он чувствовал, что следовало бы купить вторую книгу, но не в состоянии был отказаться от первой. Пока он мешкал, не зная, на что решиться, его купе стало наполняться народом; тогда, быстро купив обе книги, он поспешил в вагон, намереваясь отстаивать свои права на место.

«Нигде так не узнаешь людей, как в дороге», – подумал он.

.....

– Держу пари, что я правильно отгадаю, как все пойдет дальше, – сказал он. – Этот старый осел – как его там зовут? – подкрепится котлетами и шампанским, перед тем как прочесть лекцию заблудшей жене. Вот увидишь, он докажет ей, как безнравственны ее чувства, затем возьмет за руку и изречет: «Скажите, дорогая, что в этом несчастном мире важнее доброго мнения общества?» При этом он сделает вид, будто смеется над собственными словами, но совершенно ясно, что этот ханжа именно так и думает. Потом он обрисует положение, в которое она попала, причем будет изображать все совсем не так, как это было в действительности, а как, по его мнению, должно было бы быть, и докажет, что для нее единственный путь к спасению – поцеловать своего мужа. – И Шелтон усмехнулся. – Во всяком случае, держу пари, что он возьмет ее за руку и изречет: «Скажите, дорогая!..»

Хэлидом неодобрительно посмотрел на него и повторил:

.....