Оглавление
Джон Коннолли. Книга потерянных вещей. Книга 1
I. Обо всем обретенном и утраченном[1]
II. О Розе, докторе Моберли и важности деталей
III. О новом доме, новом ребенке и новом короле
IV. О Джонатане талви, билли голдинге и людях, обитающих у железной дороги
V. О незваных гостях и превращениях
VI. О войне и пути между мирами
VII. О леснике и его топорной работе
VIII. О волках и о тех, кто хуже волков
IX. О ликантропах и о том, как они появились на свет
X. О мошенниках и мошенничестве
XI. О детях, заблудившихся в лесу, и о том, что с ними случилось
XII. О мостах, загадках и множестве неприятных особенностей троллей
XIII. О гномах и их подчас вспыльчивом нраве
XIV. О Белоснежке, действительно очень противной
XV. О девочке-олене
XVI. О трех хирургах
XVII. О кентаврах и тщеславии охотницы
XVIII. О Роланде
XIX. О сказке Роланда и шпионящем волке
XX. О деревне и второй сказке Роланда
XXI. О явлении Бестии
XXII. О скрюченном человеке и посеянных сомнениях
XXIII. О походе волков
XXIV. О Терновой крепости
XXV. О колдунье и о том, что стало с Рафаэлем и Роландом
XXVI. О двух убийствах и двух королях
XXVII. О замке и приветствии короля
XXVIII. О «книге потерянных вещей»
XXIX. О тайном королевстве скрюченного человека и о сокровищах, которые он там хранил
XXX. Об измене скрюченного человека
XXXI. О сражении и судьбе тех, кто собирался стать королем
XXXII. О Розе
XXXIII. Обо всем утраченном и обретенном
Послесловие автора[6]
Две сказки, действие которых происходит во вселенной «Книги потерянных вещей»
Золушка
Крысиный король
О сказках, Темных башнях и прочих подобных вещах
Румпельштильцхен
Живая вода
Красная Шапочка
Гензель и Гретель
Три козленка
Белоснежка и семь гномов
Златовласка
Три хирурга
Гусятница
Красавица и Чудовище
Спящая красавица
Роберт Браунинг и «Чайльд Роланд к темной башне пришел»
Кентавры
Гарпии
Смерть Мания
Отрывок из книги
Странное дело, но вскоре после смерти мамы Дэвид испытал чуть ли не облегчение. Другого слова не подберешь, и из-за этого он чувствовал себя очень виноватым. Мама ушла и никогда не вернется. Не важно, что священник в своей проповеди сказал, будто мама Дэвида теперь в лучшем, более счастливом месте и ее боль прошла. Он говорил Дэвиду, что мама всегда останется с ним, пусть даже он ее не видит, и это тоже не помогло. Невидимая мама не отправится с тобой летним вечером на долгую прогулку, по пути извлекая из неисчерпаемого запаса своих знаний о природе имена деревьев и цветов. Она не поможет тебе с уроками, и ты никогда не вдохнешь ее знакомый запах, когда она склоняется над тетрадью, чтобы исправить твои ошибки, или ломает голову над смыслом незнакомого стихотворения. Она не почитает с тобой в холодный воскресный день, когда в камине горит огонь, дождь бьет в оконные стекла и по крыше, а комната наполняется ароматами дыма и сдобы.
Но затем Дэвид напомнил себе, что в последние месяцы мама ничего такого делать уже не могла. Лекарства, которые давали ей доктора, сделали ее больной и слабой. Она была неспособна сосредоточиться даже на простейшей задаче, а о долгих прогулках и речи идти не могло. Ближе к концу Дэвид порой сомневался, понимает ли она, кто он такой. У нее появился необычный запах: не дурной, но странный, как старая одежда, которую давным-давно не носили. Ночью мама вскрикивала от боли, и отец Дэвида обнимал ее, пытаясь успокоить. Когда страдания делались невыносимыми, вызывали доктора. Она так ослабла, что уже не могла оставаться в своей комнате, и тогда «скорая помощь» увезла ее в больницу. Это была не совсем больница, потому что там никто не поправлялся и оттуда никто не возвращался домой. Тамошние пациенты просто становились все тише и тише, пока вместо них не оставались лишь тишина и пустые кровати, где они раньше лежали.
.....
Но доктор Моберли не задал самого главного, по мнению Дэвида, вопроса, поскольку предпочел считать, что приступы вызывают полную потерю памяти и мальчик не в состоянии ничего вспомнить, когда приходит в себя. Это было не так. Дэвид подумал, не рассказать ли о странных пейзажах, которые он видит во время припадка, но доктор Моберли уже опять стал спрашивать о маме, а Дэвид не хотел говорить о маме, тем более с незнакомым. Доктор Моберли спросил его о Розе и о том, как он к ней относится. Дэвид не знал, что ответить. Ему не нравилась Роза и то, как к ней относится отец, но он не хотел говорить об этом доктору Моберли, потому что тот потом передаст отцу.
Под конец сеанса Дэвид заплакал, сам не зная почему. Он плакал так сильно, что из носа потекла кровь, и ее вид напугал Дэвида. Он зарыдал и завизжал, упал на пол и затрясся, а в голове у него вспыхнул белый свет. Он стучал кулаками по ковру и слышал, как книги выражают свое неодобрение, а доктор Моберли зовет на помощь, и отец Дэвида врывается в кабинет. Потом все погрузилось во тьму. Казалось, что это длилось всего несколько секунд, хотя на самом деле прошло очень много времени.
.....
