Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие
Часть I. Попытка Тейлора
Часть II. Попытка Эвери
Часть III. Попытка Лейсера
От автора
Любой писатель, который воображает, что ему уже удалась творческая карьера, – дурак, игрушка в руках моды и обстоятельств. На самом деле у него есть всего лишь его книги, и он обладает собственными художественными критериями, которые, если он вообще на что-то годится, гораздо более строги, чем суждения других людей.
Я усвоил этот горький урок на собственной шкуре с романом «Война в Зазеркалье», который написал вслед за «Шпионом, пришедшим с холода». Он был встречен сообществом литературных критиков Великобритании так насмешливо, что, прими я это слишком близко к сердцу, мне пришлось бы подумать о смене профессии – стать, например, мойщиком окон или на худой конец газетным обозревателем новинок литературы.
.....
– Да уж, что есть, то есть.
– Не хочу ни на кого давить, – сказал Вудфорд и присел на край стола, все еще сосредоточившись на своей трубке. – Не хочу ни на кого давить, Джон, – повторил он, – но есть еще одно важное дело, требующее рассмотрения, несмотря на трагическую гибель Тейлора и прочие обстоятельства. – Он убрал жестянку с табаком в карман своего зеленого костюма и закончил: – Я имею в виду отдел регистрации.
.....
Пользователь
Раздумья о шпионской жизни
Автор в предисловии пишет, что это пародийный детектив. Мне почему-то так не показалось. Кроме эпизода, когда руководители секретной службы приходят в дом к погибшему агенту, и его восьмилетняя дочь выкладывает им, что папа улетел на самолёте далеко, с секретным заданием, – всё остальное производит вполне реальное впечатление. Да, верится, что человек с секретным заданием, попадающий за границу и рискующий быть разоблачённым, боится быть пойманным и чувствует дискомфорт. Пусть не каждую секунду, но всё-таки… Вызывает уважение ситуация, когда руководство защищает даже «провалившегося» агента, организовывает пенсию его семье. Отношения агентов с жёнами, конечно, представлены с некоторой иронией (случай с девочкой!), но они всё-таки есть, не то что у любимого с детства Штирлица, прожившего более 20 лет вдали от семьи, и видевшего за эти годы жену только однажды издали. Спустя более 50 лет после написания этот детектив вполне интересен и достоен внимания любознательного читателя.