Оглавление
Джон Уиндем. Кукушата Мидвича
Часть первая
Глава 1. Въезд в Мидвич закрыт
Глава 2. В Мидвиче все спокойно
Глава 3. Мидвич уснул
Глава 4. Операция «Мидвич»
Глава 5. Мидвич воскресает
Глава 6. Мидвич приходит в себя
Глава 7. Начало событий
Глава 8. Совещание
Глава 9. Совершенно секретно
Глава 10. Мидвич договаривается
Глава 11. Браво, Мидвич!
Глава 12. Урожай в закромах
Глава 13. Одно к одному
Глава 14. Проблемы осложняются
Глава 15. Назревают новые проблемы
Часть вторая
Глава 16. Нам уже девять
Глава 17. Мидвич протестует
Глава 18. Интервью с ребенком
Глава 19. В тупике
Глава 20. Ультиматум
Глава 21. Зиллейби – Македонянин
Отрывок из книги
Одним из счастливейших событий в жизни моей жены надо считать то, что она вышла замуж за человека, родившегося 26 сентября. Если бы не это, мы, без сомнения, провели бы в Мидвиче ту самую ночь с 26 на 27 сентября, от последствий которой, к моей неизбывной радости, жена оказалась избавленной.
Поскольку это был мой день рождения, а также отчасти из-за того, что накануне я подписал контракт с американским издательством, еще утром 26-го мы отправились в Лондон, чтобы отпраздновать там в скромной обстановке оба указанных события. Все прошло очень мило: несколько приятных визитов, омар и шабли в «Кореннике», последняя постановка Устинова, ужин и возвращение в отель; Джанет отправилась в ванную, где и нежилась с наслаждением, которое она почему-то испытывает при пользовании чужими «удобствами».
.....
– Вот так, – хмыкнул капитан. – Насколько нам известно, это не пояс, а круг. С наблюдательного пункта на колокольне в Оппли нигде никакого движения не видно, к тому же прямо на дороге возле кабачка лежит пара мужских тел, которые тоже не двигаются. А вот что это такое, мы так и не выяснили. Установлено, что преграда неподвижна, невидима, не имеет запаха, не регистрируется радарами или эхолотами, производит мгновенное действие на млекопитающих, птиц, рептилий и насекомых, причем это воздействие не оставляет побочных эффектов, во всяком случае, прямых, хотя, разумеется, люди в автобусе и другие, которым пришлось пробыть без сознания долгое время, чувствуют себя неважно из-за переохлаждения. Вот пока и все. Откровенно говоря, что бы это могло значить, мы, увы, не знаем.
Бернард задал ему несколько вопросов, которые почти ничего не прояснили, а потом мы направились на поиски полковника Лэтчера. Тот обнаружился очень скоро в обществе пожилого мужчины, который оказался начальником полиции графства Уиншир. Оба, в сопровождении менее важных чинов, стояли на небольшом холмике, озирая окрестности. Вид сей группы напоминал гравюру XVIII века, изображающую генералов, наблюдающих за битвой, исход которой не слишком ясен. Только битва тут была невидимая.
.....
