Читать онлайн «Улисс», Джеймс Джойс – Литрес
Ulysses. Annotated Student’s Edition. Penguin Books 1992. (Далее как ASE.) Что же касается русского перевода «Улисса», то его история, начавшаяся еще в 1925 г. публикацией серии отрывков романа в альманахе «Современный Запад», также достаточно драматична. Я не повторяю ее сейчас, поскольку она уже неоднократно описывалась и за рубежом (работы Э. Толл (США), Н. Корнуэлла (Англия)), и в России, в том числе в двух книгах: N. Cornwall.
www.litres.ru КупитьРеклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Отзывы о книге «Улисс», рецензии на книгу Джеймса Джойса...
Если вы так же, как и я, решили почитать Улисса, только чтобы вдохнуть немного Ирландии, лучше вам этого не делать. Потому как, хотя Джойс и утверждает, что Дублин можно было бы в случае разрушения восстановить по его книге, на самом деле ирландского духа в ней весьма мало. Но есть приемлемое количество исторически значимых зарисовок – например, оказалось, что уже тогда была профессия рекламщика-аниматора.
www.litres.ru КупитьРеклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Читать онлайн «Улисс», Джеймс Джойс – Литрес
Читать онлайн книгу «Улисс» автора Джеймса Джойса полностью, на сайте или через приложение Литрес: Читай и Слушай.
появления данного романа. (Незнание этого факта не освобождает пишущую братию от применения к ней этой дихотомии по всей строгости законов литературы). Едва увидев свет, "Улисc" подвергся лихорадочным переводам на все ведущие языки мира, начиная с японского (в обратно-алфавитном порядке).
www.litres.ru КупитьРеклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
-
Улисс, Джеймс Джойс – скачать книгу бесплатно fb2, epub, pdf на...
www.litres.ru КупитьРеклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Улисс, Джеймс Джойс – скачать книгу fb2, epub, pdf на ЛитРес
www.litres.ru КупитьРеклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Аудиокнига Улисс, Джеймс Джойс – слушать онлайн или скачать...
www.litres.ru КупитьРеклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Улисс (Комплект из 2 книг) (Джеймс Джойс) - купить книгу...
www.chitai-gorod.ru КупитьРеклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН: 7710422909, erid: LatgBWGRZ.
Улисс: Роман (Джеймс Джойс) - купить книгу с доставкой...
www.chitai-gorod.ru КупитьРеклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН: 7710422909, erid: LatgBWGRZ.
Для формирования результатов поиска книг использованы различные сервисы поисковых систем.
Выше вы можете купить бумажную и электронную версию книги дешево и по самой лучшей цене в известных интернет-магазинах Лабиринт, Читай-Город, Буквоед, МИФ, Озон, book24, Литрес. Книги можно купить со значительными скидками!