Читать книгу Щепотка любви - Джун Ньютон Редфилд - Страница 1

Сухен опаздывала в свой первый рабочий день. Съев банан и взяв собранный с вечера рюкзак, она выбежала из дома. К счастью, школа была недалеко, так что теперь она вполне успевала, если будет идти, почти переходя на бег. Лавируя между людьми, Сухен старалась не задевать никого, но это получалось с трудом, потому что утром всегда много людей на улицах.

Неудивительно, что учительница на минималках столкнулась с учеником в форме школы, в которую она шла. Парень смотрел на нее с высоты своего роста с недовольной миной вместо нормального лица.

– Извини, ученик.

– Идите помедленнее, а то собьете кого-нибудь.

– Не могу, я опаздываю в свой первый рабочий день. О, кажется, я буду учителем в твоей школе! Ты же из школы «ROSA»?

– Да, госпожа.

– Ну, тогда еще увидимся. Поспеши, скоро начнется первый урок!

Сухен перешла на бег, что было неудобно, так как ее ноги были скованы тяжелыми слипонами, но это уже лучше, чем каблуки. Забежав на территорию школы, она увидела двух молодых учительниц, которые стояли, переступая с ноги на ногу. Сухен не заметила, что в то утро было прохладно, потому что сама она вспотела и запыхалась.

– Здравствуйте! – она низко поклонилась перед заслуженными молодыми учительницами.

– Здравствуйте, – сказала девушка в очках. – Вы наверное Кым Сухен?

– Да, это я.

– Учитель Ким много рассказывал о ваших достоинствах.

– Так непривычно слышать, что он учитель. Для меня он профессор Ким, преподающий английский язык в 403 аудитории.

– Теперь вы узнаете, что значит быть преподавателем. Меня зовут О Солли, – представилась она, простодушно улыбаясь. – Я учитель математики.

– Я учитель географии, – протянула руку для пожатия полненькая девушка. – Меня зовут Ли Джиын.

– Приятно познакомиться!

– Нам тоже. Пойдемте в учительскую, а то скоро начнутся уроки, а мы не ознакомили вас с вашими обязанностями.

Школа была на вид не самой обычной. Во всяком случае по ремонту и планировке все школы, в которых училась Сухен нервно курят в сторонке, смотря на эту школу. В большой учительской ей показали ее рабочее место среди других учителей, где не так давно работал профессор Ким.

Это место было в стиле профессора: чисто, все на своих местах, алфавитный порядок, все предметы одного цвета. В университете в его кабинете тоже было чисто и уютно. Там даже был диван, такой же аккуратный, как сам профессор. Несмотря на свой преклонный возраст, профессор Ким был высоким, худым и мускулистым, одевался по моде, но всегда был в костюме и являлся завидным мужчиной. Своим добрым характером и большим умом он завоевывал сердца студенток и преподавателей. Но для Сухен он просто был профессором, не более.

– Вы к нам всего на неделю, пока учитель Ким лежит в больнице, верно? – спросила учительница Ли.

– Да, верно. Надеюсь, что профессор быстро поправится и мне не придется заменять его больше одной недели.

– Мы тоже надеемся на это, потому что наша школа опустела без него, – с улыбкой сказала учительница О без капли грусти.

– Давайте перейдем к вашим обязанностям, – сказала учительница Ли. – Вы будете заниматься тем же, чем занимался и учитель Ким. Ваша главная и единственная обязанность – десятый класс. Вы ведете у них английский язык три раза в неделю по два часа.

– То есть мне надо будет прийти в школу всего лишь три раза? – как камень с плеч!

– Не совсем, – учительница О расплылась в неловкой улыбке. – Дело в том, что вам надо будет присутствовать у них в классе каждый день с утра до вечера, когда надо будет некоторых детей проводить до остановки или дома.

– В смысле? Почему?

– Такие были обязанности. Ничего не можем поделать, учитель Кым. На время уроков вы можете быть в учительской, но на переменах важно, чтобы вы были в классе. Учитель Ким бывал тут три раза в неделю, но, раз у нас есть такая возможность, почему бы вам не поприсутствовать здесь всю неделю, вы все-таки менее компетентны, надо набираться опыта…

– В десятом классе опять дерутся! Гарин и Чунхо! – сказала девочка, забежав в учительскую.

– Точно по расписанию, – сказала учительница Ли, смотря на часы.

– Учитель Кым, это теперь ваша забота, – сказала учительница О, хлопая Сухен по плечам. – Бегите, пока они друг другу волосы не повыдирали. Кстати, ваш урок у них первый.

Быстрым шагом Сухен отправилась к классу. Подойдя к дверям, она увидела, что две девочки держат друг друга за волосы, а их за руки держит высокий парнишка с невозмутимым лицом, с которым она столкнулась по дороге в школу. Хотите сказать, в ее классе сплошные бандиты?

– Эй, Гарин и Чунхо, прекращайте этот цирк, – сказал парень равнодушным голосом, но таким жутким, что он довел всех до мурашек. – У нас новый учитель. Не создавайте ей проблемы в первый же день, да и себя не позорьте.

– Да, Сечхоль, – тихонечко сказали девочки и отпустили волосы друг друга, и тогда он отпустил их.

Гарин и Чунхо тут же аккуратно сели на свои места, сгорбившись и скукожившись. Сухен смотрела на это, пребывая в шоке. Поэтому ей придется быть с этим классом круглосуточно? Наверное, эти дети – сущий ад, поэтому ни один учитель не вызвался на замену профессору Киму.

Парень посмотрел на дверной проход, где стояла Сухен с лицом лица, и неискренне улыбнулся. В классе царила тишина, поэтому все отчетливо услышали звонок. Тогда Сухен поняла, что выхода нет, но только на неделю, так что, натянув улыбку, вошла в кабинет, положила портфель на стол и осмотрела класс, в котором все дети были одеты в форму, но как попало. У кого рубашка не глаженая, у кого выправлена из штанов или из юбки. У парней либо ужасные прически, либо взъерошенные, только у двоих вылизанные. Девчонки при полном наряде: макияж, цвет волос сменен, аксессуары, дополнительная одежда. У всех кроссовки или кеды.

– Меня зовут Кым Сухен, – сказала она, тяжело выдохнув. – Я ваш учитель английского языка на эту неделю вместо проф… учителя Кима. И ваш классный руководитель, естественно.

– Вы выглядите слишком молодежно для учителя, – сказала одна из девочек, которые дрались.

– Потому что я студентка четвертого курса факультета режиссуры в университете Кунмин. Я и не собираюсь становиться учителем.

– Здравствуйте, извините за опоздание, – в класс ввалилась девочка, раскрыв двери на распашку.

– Проходи скорее, – сказала Сухен без каких-либо эмоций, и девочка поспешила занять свое место. – Знаете, я много думала о том, как проводить у вас уроки. Отсутствие учителя – некоторая поблажка для вас, поэтому я подумала, что будет лучше, чтобы эта неделя была более свободной для вас. На уроках я постараюсь раскрыть для вас науку с интересной стороны, а домашнее задание задавать не буду, чтобы вы немного отдохнули, – класс поддержал ее идею восторженным воем. – Я рада, что вам понравилась моя идея. Но вначале у нас есть ответственное задание, – она с торжественным видом поставила руки на пояс, а дети замерли в ожидании чего-то плохого. – Мы будем знакомиться. Давайте начнем с этого ряда, – она показала на ряд у окна. – Назовите свое имя, возраст и хобби.

– А оценки? – спросил парень на первой парте, одетый очень аккуратно и дорого, о чем свидетельствовали дорогие часы.

– Если оценки – это ваше имя, возраст или хобби, то пожалуйста, – после этой фразы все дети как-то злорадно улыбнулись. – Начнем. Меня зовут Кым Сухен, мне двадцать четыре года, я пишу книги, рисую и изучаю историю, – она посмотрела на пухлую девочку за первой партой.

– Меня зовут Пак Сучжи. Мне шестнадцать лет. Я люблю…

– Жрать, – перебила ее одна из девочек, которые дрались, а весь класс засмеялся.

– Как тебя зовут? – Сухен спросила ту девочку с чувством юмора.

– Чунхо.

– Чунхо, твое хобби – разочаровывать родителей?

– Что? Нет. Причем тут мои родители?

– Твои родители воспитывали тебя с самого рождения, хотели, чтобы ты была дочерью, которой можно хвастаться перед знакомыми. А ты показываешь, что их труды были напрасны. Или они вообще тебя не воспитывали? Не показывай своих родителей с плохой стороны, Чунхо. Во взрослой жизни подобные выходки плохо заканчиваются, так что обуздывай свой нрав уже сейчас. Но мы отошли от темы урока. Давайте знакомиться дальше.

Дети по очереди представлялись, озвучивая развернутые ответы. В основном они занимались спортом или искусством. Вот очередь дошла до парня, с которым столкнулась Сухен этим утром.

– Ко Сечхоль, шестнадцать лет.

Лицо Сухен замерло в ожидании продолжения ответа, но парень своим безразличным взглядом показал, что это все, что он хотел сказать, и она не стала его переспрашивать. Когда все представились, до перемены оставалось двадцать минут.

– Что ж, на сегодня я подготовила для вас список животрепещущих вопросов. Не перебивайте друг друга, не критикуйте чей-то ответ. Чтобы ответить, поднимите руку и подождите, когда я скажу, что наступила ваша очередь. Постарайтесь отвечать на английском. Итак, первый вопрос: бывает ли любовь с первого взгляда?

А в ответ – тишина. Спустя несколько секунд Чунхо вальяжно подняла руку.

– Говори, Чунхо.

Неужели эта девочка – единственная светлая головушка в классе?

– Я считаю, что бывает. Увидел человека и влюбился. Вот и все.

– Это все, что ты хотела сказать?

– Да.

– Все считают так же? – она обратилась к классу, надеясь на отзывчивость.

– Я считаю, что это глупо, – сказал мальчик с важным лицом, сидящий на первой парте.

– Не критикуй чужой ответ, Лихён.

– Я считаю, что «увидел и влюбился» не любовь, а увлечение, которое потом может перерасти в любовь, когда ты познакомишься с человеком поближе. Любовь не просто увлечение, а если ты этого не понимаешь, то ты…

– Не критикуем и не оскорбляем, – перебила его Сухен.

– Тогда все.

– У кого-то есть другое мнение? – «лес рук». – Нет? Хорошо, тогда дальше.

Оставшееся время они продолжали дискуссии, а Сухен выносила свое профессиональное мнение.

Прозвенел звонок, но никто его не услышал, потому что все слишком увлеклись этими дискуссиями. Сухен была довольна своей работой. Неожиданно она увидела нескольких учителей, с удивлением прилипших к окну класса. После ее урока на переменах ученики попросили ее продолжить эти дискуссии, но Сухен сменила тактику и провела игры на знакомство. Оказалось, они так мало знали друг о друге!

– Так, – задумалась Гарин, – две правды, одна ложь. Я люблю кошек, в детстве у меня была аллергия на шерсть, и мои родители – профессоры Сеульского Национального университета.