Читать книгу Комедия-водевиль 'Сват не в попад' (автор либретто – Д. Т. Ленский, 1828) в сопровождении фортепиано - Дмитрий Гусев - Страница 1

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ЗАИРИН, отставной Полковник – баритон

СОФЬЯ, дочь его – сопрано

ЛИДИН, влюбленный в Софью – тенор

ЛЕНСКОЙ, Друг Лидина – тенор

РУБЦОВ, старый инвалид в услугах у Заирина – баритон

КРЕСТЬЯНКИ.

Действие происходит в Калужской Губернии, в селе Заирина.

Театр представляет сад, примыкающий к дому; направо и налево боскеты, статуи, вазы и проч.; в глубине сцены решетка с калиткою на большую дорогу.

ЯВЛЕНИЕ I.

ЗАИРИН И СОФЬЯ.

ЗАИРИН.

Софья!.. Софья! ты забываешь, что я не могу ходить так скоро, как ты – бежишь!.. Право, ты нынче что то гораздо резвее обыкновенного.

СОФЬЯ.

Ax! папинька, счастие придает нам крылья.

ЗАИРИН.

И так ты теперь совершенно счастлива?

СОФЬЯ.

О! совершенно счастлива, папинька.

ЗАИРИН.

Однако ж я ничего не обещаю наверное: это одно только предположение…

СОФЬЯ.

Которое скоро сбудется… и через неделю я выйду за муж.

ЗАИРИН.

Конечно; в таких уже летах, c такою рассудительностию пора думать о замужстве.

СОФЬЯ.

Смейтесь, смейтесь! А вот вы увидите— я вас удивлю собою; не пройдет и месяца после нашей свадьбы, как вы будете тужишь, что раньше на неё не соглашались.

ЗАИРИН.

Но прежде надобно узнать хорошенько жениха, какого он нрава…

СОФЬЯ.

Уж это кончено, папинька.

ЗАИРИН.

Как? —

СОФЬЯ.

Целые две недели я занималась этим.

ЗАИРИН.

Две недели!!.. Нечего сказать, ты проницательна.

СОФЬЯ.

Я очень уверена, что он меня любит.

ЗАИРИН.

И я также уверен, потому что ты этого стоишь . . . но, не смотря на то, я все-таки опасаюсь: молодой человек, оставя военную службу, бывает обыкновенно ветрен, легкомыслен.

СОФЬЯ.

Помилуйте, папинька! Лидин едва ль не рассудительнее меня.

ЗАИРИН.

Ну, это еще немного доказывает.

СОФЬЯ.

До сих пор все отзываются о нем c хорошей стороны.

ЗАИРИН.

Правда.

СОФЬЯ.

Все говорят, что он был в полку одним из отличных офицеров.

ЗАИРИН.

Можно быть отличным офицером и вместе c тем дурным мужем; впрочем…

СОФЬЯ.

Лидин, сверх достойных качеств своих, имеет еще другое право на мою привязанность: он сын лучшего вашего друга.

ЗАИРИН.

Да, отец его человек добрый и умный, которого я душевно люблю и почитаю.

СОФЬЯ.

K тому же вы не раз говорили, что вам очень приятно было бы вступить c ним в родство.

ЗАИРИН.

Точно.

СОФЬЯ.

Наконец молодой Лидин к нам приезжает…

ЗАИРИН.

Видит тебя…

СОФЬЯ.

Находит меня довольно приятною.

ЗАИРИН.

То есть: ты ему очень нравишься.

СОФЬЯ.

Точно, папинька, я ему нравлюсь… и он мне тоже нравится.

ЗАИРИН.

Знаю… вы оба вспыхиваете и наконец со всех сторон меня атакуют старый друг мой, сын его, a c ними и влюбчивая Софья.

СОФЬЯ.

Я думаю, уж вам наскучили их просьбы: подпишите скорее резолюцию.

ЗАИРИН.

Благодарю за добрый совет, и вижу, что принужден уступить превосходной силе: но, если я дам свое согласие, то не иначе, как c условием, чтобы этот брак оставался на некоторое время втайне. Дело состоит в пятидесяти тысячах дохода… Тетка твоя женщина сомнительная, упрямая; она взяла себе в голову выбрать тебе мужа по своему вкусу, и, если узнает, что мы ее предупредили, то пожалуй лишит тебя наследства . . . надо быть осторожну . . . Boт как мы сделаем: на другой день после вашей свадьбы я к ней поеду, заведу слегка разговор о Лидине, о его любви к тебе, постараюсь ее растрогать, между тем вы также приезжаете, бросаетесь к ней на шею . . . и тетка наша!…

СОФЬЯ, целуя его.

Добрый папинька!..

ЗАИРИН.

Да, да, добрый папинька… я принимаю это название, и мое сердце говорит мне, что я его заслуживаю. . . А! инвалид Рубцов.

ЯВЛЕНИE II.

TЕ ЖЕ И РУБЦОВ.

ЗАИРИН.

Рубцов! сходи к моему стряпчему: скажи, что я хочу потолковать c ним об известном ему деле.

СОФЬЯ.

Пожалуйста поскорее, Рубцов.

РУБЦОВ.

Не замедлю, сударыня… (Заирину) А о каком деле именно, Ваше Высокоблагородие, этого ему не сказывать?

ЗАИРИН.

Уж он знает.

РУБЦОВ.

Он знает – хорошо-с; (отходя) да вот что дурно, я-то ничего не знаю. (Уходит чрез калитку и оставляет её отворенною).

ЯВЛЕНИЕ III.

ТЕ ЖЕ кроме РУБЦОВА.

ЗАИРИН.

Я пойду, милая, к себе в кабинет . . . мне надобно привести в порядок некоторые бумаги…

СОФЬЯ.

Да, папинька, подите, поспешите устроить счастие своей дочери.

ЗАИРИН.

Но я ничего не обещаю . . . мы увидим… мы увидим . . . (в сторону) Boт авангард, который сильно меня тревожит. (Вслух) Прощайте, Госпожа Лидина! (Уходит).

ЯВЛЕНИE IV.

СОФЬЯ одна.

И так, я скоро буду замужем!.. но для чего я так радуюсь?.. если опасения папиньки справедливы… если Лидин когда-нибудь меня разлюбит… если другая, ax! я не снесу этого. . . но нет, он не захочет огорчить меня; а впрочем, если бы вы, Г. Лидин, и вздумали перемениться в своих чувствах . . . так у меня есть хорошее средство обратить вас на истинный путь.

ЯВЛЕНИE V.

СОФЬЯ И ЛИДИН.

ЛИДИН.

Вы здесь, милая Софья? —

СОФЬЯ.

Я сей час только рассталась c папинькой, который никогда не был так любезен, как сего дня . . . он послал за своим стряпчим… вы угадываете для чего?

ЛИДИН.

Возможно ли!.. что я слышу!.. все желания мои скоро исполнятся! скоро вы будете моею, и нас никто уже не разлучит! Постигаете ли вы мое блаженство? Наконец ваш батюшка отдает справедливость моим чувствованиям, не сомневается в моей любви к вам!..

СОФЬЯ.

О! нет… но он говорит, что любовь в наши лета не очень продолжительна… верно, ваша совсем не такова, не правда ли? —

ЛИДИН.

Нет, прекрасная Софья! я не люблю и не буду любить никого кроме вас; я вам клянусь в том, и сердце мое всегда будет одинаково.

СОФЬЯ (в сторону).

Ну! ошиблась ли я ?.. он точно меня любит.

ЯВЛЕНИЕ VI.

TЕ ЖЕ И РУБЦОВ.

РУБЦОВ Лидину.

Вы меня спрашивали, Ваше Благородие?

ЛИДИН.

Да, мне надобно кой-что тебе сказать… но теперь…

СОФЬЯ.

Без принуждений, говорите; я между тем пойду к папиньке.

ЛИДИН.

Повторите ему, милая Софья, что oт его согласия зависит все счастие моей жизни!

СОФЬЯ.

Извольте! Я употреблю все мое красноречие, а вы приходите ко мне на помощь.

ЛИДИН.

Сию минуту, за вами же.

ЯВЛЕНИE VII.

ТЕ ЖЕ кроме СОФЬИ.

ЛИДИН.

Рубцов! меня никто еще не спрашивал?

РУБЦОВ.

Нет, Ваше Благородие! А разве вы кого ожидать изволите? —

ЛИДИН.

Да, я в большом беспокойстве!.. Ступай к охотничьему дому, и как скоро приедет туда дама в карете, то прибеги мне сказать по секрету, слышишь… по секрету! —

РУБЦОВ.

Слушаюсь. (В сторону) Что бы это значило? . . . Г. Лидин ожидает какую то даму по секрету!..

ЛИДИН.

Иди же.

РУБЦОВ.

Иду-c, иду (в сторону) – право, не знаю; а . . . (Вслух) Ваше Благородие!..

ЛИДИН.

Ты всё еще не ушел! —

PУБЦОВ.

Позвольте… каких лет эта дама?..

ЛИДИН.

Рубцов! я не люблю расспросов.

РУБЦОВ.

Извините, Ваше Благородие! Ну, если другая какая-нибудь дама приедет к тому же месту, так ведь я могу ошибиться, и потревожить вас понапрасну.

ЛИДИН.

Твоя правда. . . Она лет восьмнадцати.

РУБЦОВ в сторону.

Восьмнадцати!! (Вслух) Не дурна собою? -

ЛИДИН.

Прекрасна.

РУБЦОВ в сторону.

Ой, ой, ой!..

ЛИДИН.

Тебе не трудно ее узнать: при ней будут ее слуга и старуха горничная.

РУБЦОВ.

Понимаю-с… (Отходя в сторону) Молодая, прекрасная дама—едет по секрету… гм!.. тyт что-нибудь да есть!.. тут что-нибудь да есть!.. (Уходит)

ЯВЛЕНИЕ VIII.

ЛИДИН один.

Милая Софья! она и не воображает, что сестра моя, c которой провела она первые свои годы своего детства и которая, как она думает, теперь в Москве, скоро будет в ее объятиях!.. Я наперед восхищаюсь их свиданием!.. Поспешу к Полковнику, постараюсь совершенно истребить его опасения; пусть он, видя любовь мою к его дочери, успокоится и узнает, что единственное мое желание состоит в том, чтоб сделать её счастливою. (Xoчет идти).

ЯВЛЕНИE IX.

ЛИДИН И ЛЕНСКОЙ,

усталый, показывается за решеткою; посмотрев на все стороны и не замечая никого, входит чрез отворенную калитку.

ЛЕНСКОЙ.

Никого не видно… все равно! я могу здесь немного отдохнуть . . . (Увидя Лидина) Ба!  что это за человек?.. тьфу пропасть!.. так  точно… это Лидин!..

ЛИДИН.

Кто меня кличет?.. прошу покорно – Ленской!

ЛЕНСКОЙ.

Обними меня, дружище!.. вот неожиданная встреча!.. По какому счастливому случаю я тебя здесь нашел и у кого я теперь?

ЛИДИН.

У Полковника Заирина.

ЛЕНСКОЙ.

Право?.. по этому я близехонько от села моего дяди? -

ЛИДИН.

Верстах в тpex.