Читать книгу Нидерланды - Дон Нигро - Страница 1

Netherlands

Действующие лица:

ВАН ГОГ (по виду 50 лет, на самом деле 35)

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА

Декорация:

Скамья в парке. Тень лопасти огромной мельницы иногда проходит по парковой скамье. Позже на сцене становится темнее.

(Свет падает на парковую скамью, на которой сидит ВАН ГОГ, в шапке, вроде той, что на автопортрете с отрезанным ухом. Он небрит и изможден. По нему медленно проходит тень лопасти громадной мельницы, которая расположена слева от сцены. Мы слышим громкий скрип работающей мельницы. Тень будет пробегать по ВАН ГОГУ снова и снова по ходу пьесы. Через какое-то время появляется ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. На ней деревянные обувь и она несет ведро простокваши. Садится на скамью).

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Когда-то давно весь мир принадлежал голландцам. (ВАН ГОГ смотрит на нее). Это правда. Везде стояли мельницы, и многие люди страдали постоянными умственными расстройствами, потому что подходили к мельницам слишком близко и получали лопастью по затылку. Все носили деревянную обувь и пили простоквашу. Хотите?

ВАН ГОГ. Нет, благодарю.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Простокваша пойдет вам на пользу. Она семью способами укрепляет кости, но я забыла первые три и последний. Выпейте. У меня ее много.

ВАН ГОГ. У меня аллергия на простоквашу. Она отключает мои галлюцинации.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Ох? Вы и сейчас галлюцинируете?

ВАН ГОГ. Надеюсь на это?

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. И что в ваших галлюцинациях?

ВАН ГОГ. Тюльпаны. Огромные тюльпаны.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Что ж, тюльпаны, это хорошо. Когда голландцы правили миром, тюльпаны росли везде, и строились дамбы, чтобы воды на полив тюльпанов хватало всегда, и у каждого был голландский дядюшка, который становился их духовным наставником, независимо от того, спрашивали его о чем-то или нет, и все ели голландский шоколад, и готовили на голландских печах, и устраивали голландские вечеринки[1]. Это правда. У меня есть документы, которые это доказывают.

(Пауза. Мельница скрипит и медленно вращаются лопасти).

ВАН ГОГ. Хочешь посмотреть на мое ухо?

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Да.

ВАН ГОГ (достает из кармана маленькую коробочку в форме гроба и протягивает ей). Вот.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Что это?

ВАН ГОГ. Открой.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Это подарок?

ВАН ГОГ. Нет.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Ладно. (Снимает крышку и заглядывает в гробик. Пауза). Выглядит, как сушеный абрикос.

ВАН ГОГ. Нет. Это мое ухо.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. А-а-а. Понимаю. (Пауза). И что это за ухо?

ВАН ГОГ. То, что я отрезал.

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕВУШКА. Отрезали от чего?

ВАН ГОГ. От головы.