Забытые дела Шерлока Холмса

Оглавление

Дональд Томас. Забытые дела Шерлока Холмса

Забытые дела Шерлока Холмса

Обращение доктора медицины Джона Г. Ватсона к будущим читателям

Дух в машине[4]

Регалии ордена Святого Патрика

Невидимая рука

Королевская кровь

Убийство в Кэмден-тауне

Пропавший стрелок

Йокогамский клуб

Примечания автора

Шерлок Холмс и голос из склепа

Два «фиаско» Шерлока Холмса. Отрывок из биографических заметок доктора Джона Г. Ватсона

Верный фаворит

Обнаженные велосипедистки

Неудачная охота майора

Чистоплотный муж

Голос из склепа: дело о говорящем трупе

Примечания автора

Отрывок из книги

Те из вас, кто читал мои записки об убийце с Брикстон-роуд, опубликованные под броским заголовком «Этюд в багровых тонах», наверняка помнят, как я впервые встретился с Шерлоком Холмсом. Для неосведомленных читателей позволю себе с предельной краткостью изложить предысторию этого знакомства. В 1878 году, окончив Лондонский университет и получив диплом доктора медицины, я поступил на курсы военных хирургов в Нетли. Затем меня назначили ассистентом хирурга в Пятый Нортумберлендский стрелковый полк, стоявший в Индии. Не стану подробно описывать армейскую службу. Пока я добирался до Бомбея, разразилась вторая война с Афганистаном. Оказалось, что моя часть принимает участие в боевых действиях, и мне удалось догнать ее в Кандагаре. А в сражении при Майванде шальная пуля какого-то гази[1] угодила мне в плечо и поставила крест на моей военной карьере.

Не только это ранение определило мою дальнейшую судьбу. В пешаварском госпитале я заболел брюшным тифом и ослабел настолько, что врачи без малейших колебаний отправили меня обратно в Англию. Пару месяцев спустя я поселился в небольшом пансионе на Стрэнде, где безуспешно пытался свести концы с концами, получая пособие по инвалидности в размере одиннадцати шиллингов и шести пенсов в день.

.....

– Разве так не должно было произойти, если мышьяк присутствовал в образце? – заинтересованно спросил сэр Джордж Льюис.

– Совершенно верно, – согласился Холмс. – Но это случилось бы даже при его отсутствии.

.....