Im Stillen klagte ich die Welt an
Описание книги
Im Sommer 1934 werden zwei Mädchen aus der Stadt Bern auf einen abgelegenen Bauernhof in Pflege gegeben. Die Mutter will nach der Scheidung wieder heiraten, dabei stören die Kinder. Auf dem Hof herrscht ein harsches Regiment, die beiden werden als 'Gratismägde' ausgenutzt, sie müssen neben der Schule hart arbeiten, erhalten wenig zu essen und werden wegen Kleinigkeiten verprügelt. Und nicht genug: Sie werden verhöhnt, und der Bauer erweist sich als Lüstling. Dann kommen die Missstände aus, die Kinder werden umplatziert. Aber sie kommen vom Regen in die Traufe: Wieder verrichten sie harte Arbeit, dabei werden sie von einer launischen 'Mutter' gequält. Als nach vier Jahren ihr Vater sie endlich zu sich holen kann, sind die Elf- und Zwölfjährige für ihr Leben geprägt: vom Gefühl, nichts wert zu sein. Dora Stettler erzählt mit feinem Gespür für die wichtigen Details von all den kleinen und grossen Grausamkeiten ihrer vier Jahre als 'Angenommene', die sie bis heute verfolgen.
Оглавление
Dora Stettler. Im Stillen klagte ich die Welt an
Das elterliche Heim
Der geheimnisvolle Ausflug
Als Angenommene
Arbeit und Schule
Herbst auf der Lischenmatte
Winter und Weihnachten
Der Frühling und das Federvieh
Die abgehängte Tür
Heuernte
Auf dem Hohbüehl
Papas Auftritt
Frau Fischers Besuch
Aufbruch ins Ungewisse
Einzug auf der Fluregg
Harte Arbeit – hartes Brot
Verhöre
Katzenbraten und «Chüegring»
Mutters Methoden
Die Mäntel
Der Geschenkeklau
Erfreuliches
Besuche
Der Schürzenjäger
Die Sonntagsschürzen
Die Tragkisten
Der Kaltacker-Hof
Mein Häuschen
Erkrankt
Ausgespielt
Als Leiharbeiterin
Winter
Schuhe und Röcke
Der Brief
Die Abreise
Endlich zu Hause
Nachwort von Jacqueline Fehr
Einige schweizerdeutsche Ausdrücke
Impressum
Отрывок из книги
Dora Stettler, geboren 1927 in Bern. Technische Zeichnerin während 36 Jahren bei Hasler AG und PTT. Nach der Pensionierung begann sie, ihre Geschichte als Verdingkind aufzuschreiben. Dora Stettler lebt in Muri bei Bern.
Im Stillen klagte ich die Welt an
.....
Die Hausfrauen hatten ihre Einkäufe erledigt und waren gegangen. Ratlos verweilten wir neben dem Stand und konnten uns nicht entschliessen, nach Hause zu gehen. Zu unserem Leidwesen begann der Verkäufer, die Ware für die Weiterfahrt einzuräumen. Da nahm mich Elsbeth an der Hand und sagte resigniert: «Komm, wir gehen.»
Sie musste mich mit Gewalt vom Wagen wegziehen. Den Blick auf die Ware gerichtet, lief ich beinah rückwärts. Elsbeth reagierte ungehalten, sie schüttelte mich am Arm und sagte: «Beweg dich endlich, sonst lass ich dich stehen.»
.....
Добавить отзыв
Отзывы и комментарии читателей
Нет рецензий.
Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Im Stillen klagte ich die Welt an
Подняться наверх