Где будет труп

Оглавление

Дороти Ли Сэйерс. Где будет труп

Лорд Питер Уимзи: Попытка биографии

Дороти Л. Сэйерс. Где будет труп

Глава I. Свидетельствует труп

Глава II. Свидетельствует дорога

Глава III. Свидетельствует отель

Глава IV. Свидетельствует бритва

Глава V. Свидетельствует невеста

Глава VI. Свидетельствует первый цирюльник

Глава VII. Свидетельствуют жиголо

Глава VIII. Свидетельствует второй цирюльник

Глава IX. Свидетельствует утюг

Глава X. Свидетельствует инспектор полиции

Глава XI. Свидетельствует рыбак

Глава XII. Свидетельствует сын невесты

Глава XIII. Свидетельствует неясная тревога

Глава XIV. Свидетельствует третий цирюльник

Глава XV. Свидетельствуют хозяйка сердца и квартирная хозяйка

Глава XVI. Свидетельствует песок

Глава XVII. Свидетельствуют деньги

Глава XVIII. Свидетельствует змея

Глава XIX. Свидетельствует переодетый автомобилист

Глава XX. Свидетельствует леди за рулем

Глава XXI. Свидетельствуют свидетели

Глава XXII. Свидетельствует манекенщица

Глава XXIII. Свидетельствует театральный агент

Глава XXIV. Свидетельствует школьный учитель

Глава XXV. Свидетельствует словарь

Глава XXVI. Свидетельствует гнедая кобыла

Глава XXVII. Свидетельствует внук рыбака

Глава XXVIII. Свидетельствует шифр

Глава XXIX. Свидетельствует письмо

Глава XXX. Свидетельствует камердинер

Глава XXXI. Свидетельствует продавец галантереи

Глава XXXII. Свидетельствует семейное древо

Глава XXXIII. Свидетельствует то, что было задумано

Глава XXXIV. Свидетельствует то, что было

Отрывок из книги

Лорд Питер Уимзи – один из тех литературных героев, которым становится тесно на страницах книги и которые, небрежно помахав рукой автору, устремляются жить собственной непредсказуемой жизнью. О нем пишут книги и справочники; он продолжает появляться на экранах и в новых детективах, написанных Джилл Пейтон Уолш; многочисленные фанаты то и дело откапывают новые факты его биографии, о нем делают доклады на конференциях, порой он становится виновником газетных сенсаций. Так, в 1986 году в „Таймс“ появилось письмо, написанное лордом Питером Уимзи и адресованное Барбаре Рейнольдс (подруге и биографу Дороти Сэйерс), где он разрешает недоразумение с похищенными драгоценностями, описанными в одном месте как „изумруды Аттенбери“, а в другом как „бриллианты Аттенбери“. Выяснилось, что украшение было из изумрудов и бриллиантов.

В отличие от Шерлока Холмса, у Питера Уимзи нет „почти настоящей“ мемориальной квартиры, зато есть самый настоящий оксфордский колледж, который он блестяще окончил в 1912 году. Этот факт документально подтвержден – в 1990 году общество Дороти Сэйерс пышно отмечало столетие лорда Питера и, в частности, преподнесло колледжу Бэйлиол портрет юбиляра работы Рода Манро. В благодарственной речи ректор назвал Уимзи „выпускником этого колледжа“. Кто после этого посмеет сказать, что лорд Питер – всего лишь плод писательского воображения?

.....

Дорога по-прежнему шла вдоль берега, но утесы постепенно становились ниже и опустились почти до уровня моря. Спутники увидели купу деревьев, изгородь и тропинку, вьющуюся мимо развалин заброшенного дома к широкой зеленой лужайке. Там, почти на границе песчаного пляжа, стояла палатка, возле которой дымил костер. Миновав поворот, они увидели, как из палатки вылез человек с канистрой для бензина в руке. На нем были старые фланелевые брюки и рубашка цвета хаки с закатанными до локтей рукавами; на лоб низко надвинута мягкая шляпа, а глаза к тому же скрыты темными очками.

Гарриет позвала его и спросила, близко ли деревня.

.....