Neiti de Taverney

Оглавление

Dumas Alexandre. Neiti de Taverney

JOHDANTO

1. Tuntemattoman sanojen vaikutus

2. Salaseuran kokoushuone

3. Selostus

4. Ruumis ja sielu

5. Sielun olemus

6. Marat'n ovenvartijatar

7. Ihminen ja hänen työnsä

8. Rousseaun pukeutuminen

9. Trianonin kulissit

10. Harjoitus

11. Lipas

12. Kuningas Ludvig XV: n pikku illallinen

13. Aavistelua

14. Gilbertin romaani

15. Isä ja tytär

16. Mitä Althotas tarvitsi eliksiirinsä täydentämiseen

17. Hra de Richelieun kaksi vesipisaraa

18. Pako

19. Toinen kaukonäkijätär

20. Jäykistys

21. Tahto

22. Poliisipäällikön talossa

23. Lipas

24. Valaiseva keskustelu

25. Herra de Sartines alkaa uskoa, että Balsamo on velho

26. Elämäneliksiiri

27. Taistelu

28. Rakkaus

29. Lemmenjuoma

30. Veri

31. Epätoivo

32. Tuomio

33. Ihminen ja Jumala

34. Jälleen maan päälle

35. Kuninkaitten muisti

36. Andréen pyörrytyskohtaukset

37. Tohtori Louis

38. Hra de Richelieun sanaleikit

39. Palaaminen

40. Veljen huolestus

41. Erehdys

42. Kuulustelu

43. Lääkärin tutkimus

44. Gilbertin omatunto

45. Kaksi kärsivää

46. Trianonin tiellä

47. Paljastus

48. Tohtorin pieni puutarha

49. Isä ja poika

50. Omantunnon kysymys

51. Gilbertin suunnitelmat

52. Gilbert huomaa, että rikoksen tekeminen on helpompaa kuin ennakkoluulon voittaminen

53. Päätös

54. Joulukuun 15. päivänä

55. Jäähyväis-audienssi

56. Isätön lapsi

57. Lapsenryöstö

58. Haramontin kylä

59. Pitoun perhe

60. Lähtö

61. Gilbertin viimeiset jäähyväiset

62. Laivassa

63. Azorin saarilla

Loppulause

Отрывок из книги

Hallitsijan johtama parlamentinistunto [kts. Johdannon loppukappale. Suom.] ilmeni välittömästi edulliseksi kuninkaan asialle. Mutta usein voimakas isku vain huumaa, ja on huomattava, että huumausten jälkeen veri kiertää virkeämpänä ja puhtaampana.

Näin ainakin mietti kuninkaan ja hänen loistavan saattueensa lähtöä katsellessaan pikku ryhmä vaatimattomasti puettuja henkilöitä, jotka olivat asettuneet tätä tarkkaamaan Fleursin rantakadun ja Rue de la Barillerien kulmaan.

.....

– Ajattelen sen kylmäksi ja tunteettomaksi niinkuin laki itse. Rangaistusta toimeenpanevaan ihmiseen vaikuttaa hänen lähimäisensä näkeminen, ja toisinaan hän iskee harhaan, kuten tapahtui Chalais'n kreivin ja Monmouthin herttuan mestauksessa. Näin ei kävisi koneelle, jonka kaksi tammileukaa panisivat liikkumaan esimerkiksi suuren teurastajan puukon.

– Ja luuletteko, monsieur, että tuo lyömäveitsi, kun se salaman nopeudella iskeytyy takaraivon ja niskalihaksien väliin, aiheuttaa kuoleman silmänräpäyksessä ja melkein tuskattomasti?

.....