Практический курс перевода

Практический курс перевода
Автор книги: id книги: 579274     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 320 руб.     (3,46$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Учебная литература Правообладатель и/или издательство: "Центральный коллектор библиотек "БИБКОМ" Дата публикации, год издания: 2013 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Учебное пособие предназначено для аудиторной и внеаудиторной самостоятельной работы студентов-бакалавров, изучающих перевод и переводоведение. Пособие рекомендовано к применению на занятиях по переводу параллельно с «Учебным пособием по переводу с английского языка повышенного уровня / ADVANCED ENGLISH FOR TRANSLATION» (авторы: Н.П. Федорова, А.И. Варшавская), состоит из 12 уроков (Units) и ориентировано на перевод с русского языка на английский с использованием рассмотренных в вышеуказанном пособии Федоровой Н.П., Варшавской А.И. лексических и грамматических проблем. К пособию также прилагаются методические указания для преподавателей.

Оглавление

Е. А. Суханова. Практический курс перевода

Введение

1 Text Who are English? (by J.H.B. Peel)

2 Text Healthy, Wealthy and Wise (by Marcia Eames-Sheavly)

3 Text Overture (by A. Christie)

4 Text Harrow (by Sir Winston Churchill)

5 Text University days (by J. Thurber)

6 Text Parkinson’s Law (by N. Parkinson)

7 Text Reflections in a Golden Eye (by C. McCullers)

8 Text A Farewell to Arms (by E. Hemingway)

9 Text Mr. Perrin and Mr. Trail (by H. Walpole (1884-1941)

10 Text Nick Sat Down (by E. Hemingway)

11 Text His Name was Chayne… (by J. Galsworthy)

12 Text Pigmalion Higgins…(by B. Shaw)

Список использованных источников

Отрывок из книги

1.1 PRACTICE SECTION

1.1.1 Proper names. Study the theory at pages 83-84.

.....

1.5.5 Work with the text:

• Enumerate the invaders of the British Isles.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Практический курс перевода
Подняться наверх