Оглавление
Е. В. Журавлева. ФРАНЦУЗСКИЙ и АНГЛИЙСКИЙ одновременно (попробуем?!) БОНУС: словарь путешественника сразу на 2-х языках!
От автора
Ключевые глаголы французского и английского: ÊTRE и TO BE
Личные местоимения во французском языке
Личные местоимения в английском языке
Формы глаголов ÊTRE и TO BE с местоимениями во французском и английском
Неопределенные артикли во французском языке
Неопределенные артикли в английском языке
ПРИМЕР с неопределенным артиклем в обоих языках
Определенные артикли во французском языке
Определенные артикли в английском языке
Упражнения на артикли во французском и английском
Упражнение №1
АРТИКЛИ во французском и английском НЕ СТАВЯТСЯ
Притяжательные во французском языке
Притяжательные в английском языке
Еще кое-что о притяжательных в обоих языках
Упражнение №2
Пассивный залог – тоже берем. ÊTRE и TO BE
Когда еще нужны глаголы ÊTRE и TO BE
Упражнение №3
Порядок слов в предложениях без вопроса и отрицания во французском языке
Место прилагательных
Упражнение №4 (переведите самостоятельно)
Упражнение №5
Порядок слов в предложениях без вопроса и отрицания в английском языке
Место прилагательных
Упражнение №6 (переведите самостоятельно)
Упражнение №7
Глаголы «aller» – «to go» Предлоги «à» – «to» Французский и английский
Глаголы «venir» – «to come» Предлоги «de» – «from» Французский и английский
Cловарь путешественника
Обращения к людям
Вводные фразы, знакомство
Люди
Профессии
Временны́е понятия
Работа и отдых
Обиходные слова и фразы
Глаголы
Выражение собственного мнения
Товарно-денежные отношения
Ориентирование. узнать дорогу
Куда пойти и что посетить
Еда, вкусняшки
Характеризуем и описываем (еду, одежду и т.д.)
Гостиница
Предметы
Аптека
Техника
Любовь, амурная лексика. На «десерт» :)
Интересные факты
Слова благодарности
