Huckleberry Finn - Abenteuer und Fahrten

Huckleberry Finn - Abenteuer und Fahrten
Автор книги: id книги: 2313856     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 146,76 руб.     (1,43$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Языкознание Правообладатель и/или издательство: Bookwire Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9783750253483 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Dieser Roman von Mark Twain mit dem Titel «Huckleberry Finn – Abenteuer und Fahrten»
ist grundsätzlich nichts für kleine Kinder. Für Jugendliche nur, wenn diese sich mit dem amerikanischen Rassismus- und der Sklaverei der damaligen Zeit auseinandersetzen möchten.
Das Wort «Nigger» kommt unzählige Male vor- und war damals manifestiert im amerikanischen Sprachgebrauch. Oft nerven die langen Dialoge mit Jim, der eine sehr gebrochene Sprache spricht. Dieses Buch ist nach meiner Meinung nur ein «Muss», wenn man im Rahmen der Allgemeinbildung bezüglich des Abolitionismus (Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei) mitreden möchte. Da wir leider bis in die heutige Zeit mit Rassismus- und Hass täglich zu tun haben, ist dieses Buch doch ein «MUSS». Leider!
Das Buch ist ungekürzt und nicht zensiert, damit der Leser sich in den damaligen amerikanischen Realismus hineinversetzen kann. Diese deutsche Übersetzung stammt aus dem Jahr 1890 und wurde damals von Henny Koch übersetzt. Erstmals ist dieser Roman mit dem Originaltitel «Adventures of Huckleberry Finn» 1884 in London- und 1885 in den USA erschienen. Dieser fiktive Roman ist also nach dem amerikanischen Bürgerkrieg (1861 bis 1865) geschrieben worden. Dem damaligen Bürgerkrieg folgte die Wiederherstellung der Union und die Abschaffung der Sklaverei.
Ihr Eckhard Toboll

Оглавление

Eckhard Toboll. Huckleberry Finn - Abenteuer und Fahrten

Titel

Impressum

Vorwort

Mark Twain

1. Kapitel

Huck soll zivilisiert werden – Moses im Schilf – Miss Watson – Tom Sawyer wartet

2. Kapitel

Die Jungen entwischen Jim! –Tom Sawyers Räuberbande – Finstre Pläne!

3. Kapitel. Eine ordentliche Strafpredigt – Die Gnade triumphiert – Die Räuber Die Geister – ›Eine von Toms Lügen!‹

4. Kapitel »Langsam aber sicher« – Huck und der Kreisrichter – Aberglaube

5. Kapitel. Hucks Vater – Bekehrung – Zärtlichkeiten

6. Kapitel. Der Alte geht zum Kreisrichter – Huck entschließt sich Reißaus zu nehmen – Ernsthaftes Nachdenken! – Politisches – Nächtliche Lustbarkeit

7. Kapitel. Auf dem Anstand – In die Hütte eingeschlossen – Vorbereitung zur Flucht – Versenken der Leiche – Ein neuer Plan – Ruhe

8. Kapitel. Schlafen im Walde – Auferweckung der Toten – Auf der Wacht! – Expedition ins Innere der Insel – Ruhelose Nacht – Jim erscheint – Jims Flucht – Schlimme Anzeichen – »Das einbeinige Nigger« – »Balam«

9. Kapitel. Die Höhle – Das schwimmende Haus – Reiche Beute

10. Kapitel. Der Fund – Vater Bunker – Verkleidet

11. Kapitel. Huck und die Frau – Nachforschungen – Ausflüchte »Ich will nach Goshen!« – »Jim, Jim, sie sind hinter uns her!«

12. Kapitel. Langsame Fahrt – Geliehene Dinge – Besteigung des Wracks – Die Verschwörer – »Das ist unmoralisch!« – Jagd nach dem Boot

13. Kapitel. Flucht aus dem Wrack – Der Wächter an der Fähre – Untergang – Gesunder Schlaf

14. Kapitel. Gelehrte Unterhaltungen – Der Harem – Französisch

15. Kapitel. Huck verliert das Floß aus Sicht – Im Nebel – Wiederfinden – Träume – Unrat!

16. Kapitel. Erwartung – »Gute, alte Kairo!« – Eine Notlüge – Kairo verfehlt! – Wir schwimmen ans Ufer!

17. Kapitel. Jim findet sich wieder – Floß zurückgewonnen – Neue Kameraden! – Der Herzog von Somerset – Königliches Schicksal – Eine Gebetsversammlung – Der Wolf unter den Schafen

18. Kapitel. Shakespeares Wiederaufleben – Das Kgl. Nonplusultra – Aus der Schlinge gezogen

19. Kapitel. Jim als Araber – Pastor Alexander Blodgett zieht Erkundigungen ein – Neue Pläne – Familien-Trauer– Die Erbschaft – Rührende Großmut

20. Kapitel. Huck bringt das Geld beiseite – Seltsames Versteck – Trauerfeierlichkeiten – Zur Erde bestattet

21. Kapitel. Totaler Ausverkauf – Entdeckter Verlust – Mary Jane entschließt sich zum Fortgehen – Huck nimmt Abschied von ihr – Mumps

22. Kapitel. Welche sind die Rechten? – Handschriften – Probe – Tätowieren – Die Leiche wird ausgegraben – Fort! – Befreiung vom königlichen Joche – Jim wird verschachert

23. Kapitel. Jim fort – Alte Erinnerungen – Phelps' Sägemühle – Eine Verwechslung – In der Klemme

24. Kapitel. Ein Nigger-Dieb – Südliche Gastfreundschaft – »Er unverschämter junger Flegel!« – Ein dauerhaftes Gebet

25. Kapitel. Die Einzelstehende Hütte – Schändlich! –Der Blitzableiter als Beförderungsmittel – Eine ganz einfache Sache – Wieder die Hexen und Geister

26. Kapitel. Gut durchgeschlüpft! – Schwarze Pläne – Gewandtheit im Stehlen – Ein tiefes Loch

27. Kapitel. Der Blitzableiter – Sein Bestes – Ein Vermächtnis an die Nachwelt – Löffel stehlen – Unter den Hunden – Eine hohe Summe!

28. Kapitel. Das letzte Hemd – Jagd nach dem Verlorenen – Die Zauberpastete

29. Kapitel. Das Wappen – Ein geschickter Aufseher – Unwillkommener Nachruhm – Ein reuiger Sünder

30. Kapitel. Ratten – Lebhafte Bettgenossen – Die Strohpuppe

31. Kapitel. Das Floß – Sicherheitskomitee – Ein Dauerlauf – Jim rät zum Arzt

32. Kapitel. Der Doktor – Onkel Silas – Schwester Hotchkiß – Tante Sally in Nöten

33. Kapitel. Tom Sawyer verwundet – Die Erzählung des Doktors – Jim profitiert etwas – Tom beichtet – Tante Polly kommt – »Briefe heraus!«

34. Kapitel. Aus der Gefangenschaft befreit – Der Gefangene wird belohnt – Ganz ergebenst, Huck Finn!

Отрывок из книги

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

.....

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Huckleberry Finn - Abenteuer und Fahrten
Подняться наверх