Оглавление
Эдгар Аллан По. Похищенное письмо (сборник)
Сумрачный волшебник
Надувательство как точная наука. пер. В. Михалюка
Черный кот. пер. В. Михалюка
Делец. пер. В. Михалюка
Бес противоречия. пер. В. Михалюка
Ты еси муж, сотворивший сие. пер. В. Михалюка
Тайна Мари Роже. пер. В. Михалюка
Похищенное письмо. пер. В. Михалюка
Человек толпы. пер. М. Энгельгардта
Падение дома Эшеров. пер. К. Бальмонта
Колодец и маятник. пер. П. Лачинова
Человек, в котором не осталось ни одного живого места. Рассказ из времен последней экспедиции против племен бугабу и киккапу. пер. Л. Уманца
Черт в ратуше. пер. Д. Михаловского
Отрывок из книги
Эдгар Аллан По (1809–1849) был первым и, пожалуй, самым важным для детективного жанра автором. Блестящий прозаик, поэт, эссеист, он далеко опередил свое время и внес в мировую литературу такие присущие ему самому черты, как иррациональность, мистицизм, чувство обреченности, аномальные состояния человеческого духа. Сама жизнь этого уникально одаренного писателя, по печальному стечению обстоятельств, могла бы послужить материалом для произведений в этом жанре. При этом сам По настаивал: детектив должен быть одновременно увлекательным и скучным, сентиментальным и ужасающим, а главное: он должен состоять из города, зависеть от него, быть его самой точной, самой полезной и в то же время самой невероятной картой.
Эдгар По родился в Бостоне, США, в семье бродячих актеров. Семья эта вскоре распалась – отец исчез, а мать спустя пару лет умерла от чахотки, и осиротевший мальчик был взят на воспитание в семью Джона Аллана, состоятельного и бездетного торговца из Ричмонда. Эдгар рос в самой благоприятной атмосфере, получая домашнее образование. В 1826 году он стал студентом Виргинского университета в Шарлоттсвилле, где впервые оказался на долгое время предоставлен самому себе.
.....
– Ну, если вы так считаете… Хорошо, я приму небольшое вознаграждение… Исключительно ради того, чтобы вас не мучила совесть. Посмотрим… Но тут одни сотни! Черт, я не могу взять целую сотню… Я думаю, пятидесяти вполне хватит…
– Отдать швартовы! – кричит капитан.
.....
