Читать книгу Harold : the Last of the Saxon Kings — Volume 03 - Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Эдвард Бульвер-Литтон - Страница 1
BOOK III. THE HOUSE OF GODWIN CHAPTER I
ОглавлениеAnd all went to the desire of Duke William the Norman. With one hand he curbed his proud vassals, and drove back his fierce foes. With the other, he led to the altar Matilda, the maid of Flanders; and all happened as Lanfranc had foretold. William's most formidable enemy, the King of France, ceased to conspire against his new kinsman; and the neighbouring princes said, "The Bastard hath become one of us since he placed by his side the descendant of Charlemagne." And Mauger, Archbishop of Rouen, excommunicated the Duke and his bride, and the ban fell idle; for Lanfranc sent from Rome the Pope's dispensation and blessing1, conditionally only that bride and bridegroom founded each a church. And Mauger was summoned before the synod, and accused of unclerical crimes; and they deposed him from his state, and took from him abbacies and sees. And England every day waxed more and more Norman; and Edward grew more feeble and infirm, and there seemed not a barrier between the Norman Duke and the English throne, when suddenly the wind blew in the halls of heaven, and filled the sails of Harold the Earl.
And his ships came to the mouth of the Severn. And the people of Somerset and Devon, a mixed and mainly a Celtic race, who bore small love to the Saxons, drew together against him, and he put them to flight.2
Meanwhile, Godwin and his sons Sweyn, Tostig, and Gurth, who had taken refuge in that very Flanders from which William the Duke had won his bride,—(for Tostig had wed, previously, the sister of Matilda, the rose of Flanders; and Count Baldwin had, for his sons-in-law, both Tostig and William,)—meanwhile, I say, these, not holpen by the Count Baldwin, but helping themselves, lay at Bruges, ready to join Harold the Earl. And Edward, advised of this from the anxious Norman, caused forty ships3 to be equipped, and put them under command of Rolf, Earl of Hereford. The ships lay at Sandwich in wait for Godwin. But the old Earl got from them, and landed quietly on the southern coast. And the fort of Hastings opened to his coming with a shout from its armed men.
All the boatmen, all the mariners, far and near, thronged to him, with sail and with shield, with sword and with oar. All Kent (the foster- mother of the Saxons) sent forth the cry, "Life or death with Earl Godwin."4 Fast over the length and breadth of the land, went the bodes5 and riders of the Earl; and hosts, with one voice, answered the cry of the children of Horsa, "Life or death with Earl Godwin." And the ships of King Edward, in dismay, turned flag and prow to London, and the fleet of Harold sailed on. So the old Earl met his young son on the deck of a war-ship, that had once borne the Raven of the Dane.
Swelled and gathering sailed the armament of the English men. Slow up the Thames it sailed, and on either shore marched tumultuous the swarming multitudes. And King Edward sent after more help, but it came up very late. So the fleet of the Earl nearly faced the Julliet Keape of London, and abode at Southwark till the flood-tide came up. When he had mustered his host, then came the flood tide.6
1
See Note (E), at the end of the volume (foot-note on the date of William's marriage).
2
Anglo-Saxon Chronicle.
3
Some writers say fifty.
4
Hovenden.
5
Bodes, i.e. messengers.
6
Anglo-Saxon Chronicle.