Японский этикет: древние традиции и современные правила

Оглавление

Елена Гаврилина-Фудзияма. Японский этикет: древние традиции и современные правила

Вместо предисловия

Введение

Глава 1. Понятие японского этикета

1.1. История возникновения японского этикета

1.2. Современный японский этикет

Глава 2. Императорская семья Японии: история и современность

2.1.Император Японии

2.2 Священные императорские регалии

2.3. Японское летосчисление и девизы годов правления

2.4. Обязанности императора Японии

2.5. Отречение императора Акихито

2.6. Интронизация императора Нарухито

Глава 3. Протокол

Глава 4. Общие правила этикета

4.1. Приветствия

4.2. Деловое знакомство

4.3. Визитные карточки

4.4. Наука поклонов, или Как кланяются японцы

4.5. Язык жестов

4.6. Правила рассадки

Глава 5. Корпоративная культура

5.1. Деловой этикет

5.1.1. Иерархический характер деловых и личностных отношений

5.1.2. Планирование деловых встреч и правила проведения совещаний

5.1.3. Этикет общения сотрудников компаний-партнеров

5.2. Секрет долголетия японских компаний

5.3. Особенности положения женщин-иностранок в Японии

5.4. Особенности японского характера

5.5. Правила поведения в общественном транспорте

Глава 6. Дресс-код

6.1. Офисный дресс-код для мужчин

6.2. Офисный стиль для женщин: консервативный дресс-код

6.3. Cool Biz в Японии

6.4. Традиционная японская одежда – кимоно

6.5. Летняя традиционная одежда

Глава 7. Как дарят подарки в Японии

7.1. Традиция вручения подарков

7.2. Подарки знакомым

7.3. Сезонные подарки

Глава 8. Столовый этикет в Японии

8.1. Общие правила столового этикета

8.2. Правила поведения за столом

8.3. Правила сервировки

8.4. Чаевые в Японии

8.5. Как едят суси и другие традиционные блюда

8.6. Саке

8.7. Новогодняя кулинарная традиция в Японии

Глава 9. Чайная церемония

9.1. История чайной церемонии в Японии

9.2. Чайный этикет

Глава 10. Свадебный этикет в Японии

10.1. Помолвка и выбор даты свадьбы

10.2. Приглашения на церемонию бракосочетания

10.3. Церемония бракосочетания

10.4. Свадебный банкет. Правила выступления на свадебном банкете

10.5. Дресс-код на японских свадебных церемониях

Глава 11. Традиции японского гостеприимства

11.1. Омотэнаси – основной принцип японского гостеприимства

11.2. Этикет в традиционных гостиницах рёкан

11.3. Этикет визита в японский дом

Глава 12. Японские традиции и этикет

12.1. Ханами – любование сакурой

12.2. Кодекс поведения самураев

12.3. Несколько слов о религии

12.4. Правила этикета на турнирах сумо

12.5. Восхождение на гору Фудзи

12.6. Кабуки – традиционный японский театр. Этикет на представлениях кабуки

12.7. Гейши – хранительницы японской культуры и утонченных манер

12.8. Японский веер и этикет

12.9. Танабата

12.10. О-бон

12.11. Икебана

12.12. Аниме

12.13. Праздник Ситигосан (7-5-3)

12.14. Театр Такарадзука

12.15. Японские термальные источники онсэн и правила их посещения

12.16. Японские новогодние традиции и этикет

Заключение

Отрывок из книги

Мне всегда были интересны восточные традиции. Во время работы в Институте стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова мне посчастливилось принимать участие в организации международных конференций и встреч, а также участвовать в международных конференциях и стажировках в Казахстане, Узбекистане, Китае и Японии. Именно с изучения истории и культуры стран Востока начался мой интерес к правилам восточного этикета, который в конечном итоге привел меня к нынешней профессии. Так сложилось, что уже 15 лет я живу в Японии, замужем за представителем известной семьи Фудзияма, теперь моя фамилия созвучна с русским вариантом названия знаменитой японской горы.

После окончания Университета Васэда работаю в русско-японской компании. Играю в гольф, изучаю японскую каллиграфию. Оба увлечения связаны с культурой, традицией уважения, вежливостью, соблюдением правил этикета и проявлением внимания к другим людям.

.....

Название новой эры для многих стало неожиданностью. Иегроглиф 令(рэй), заимствованный из слова 令月(рэйгэцу), что означает «прекрасный месяц», впервые используется в гэнго. Второй иероглиф 和(ва) довольно часто, не менее 20 раз, встречается в девизах годов правления, например в названии эпохи Сёва (1926–1989). Он означает мир, согласие, гармонию – понятия, имеющие важное значение для японцев. Именно стремление к гармонии лежит в основе взаимоотношений между людьми в Японии. Итак, девиз новой эры – «Прекрасная гармония».

Объявление нового названия стало для жителей Страны восходящего солнца очень радостным событием.

.....