Оглавление
Елена Гощило. Выцветание красного. Бывший враг времен холодной войны в русском и американском кино 1990-2005 годов
Благодарности
Введение. Экранный друг или недруг?
Дядя Сэм и его искусство утирания носа
Долларизированное зло
Мачистский боевик и национальные различия
Облик грядущего
Глава 1 «Приятели»: Безоблачный период российско-американских отношений (1990–1992)
«Такси-блюз» (1990 год, режиссер Павел Лунгин)
«Дюба-дюба» (1992 год, режиссер Александр Хван)
«Америкэн бой» (1992 год, режиссер Борис Квашнёв, Украина)
«Американский шпион» (1991 год, режиссер Леонид Попов)
«Охота за “Красным Октябрем”» (1990 год, режиссер Джон Мактирнан, Paramount Pictures)
«Русский отдел» (1990 год, режиссер Фред Скеписи, MGM и Pathe)
«Дело фирмы» (1991 год, режиссер Николас Мейер)
Глава 2 «Брат с другой планеты»: Хмурое небо (1993–1996)
«Ты у меня одна» (1993 год, режиссер Дмитрий Астрахан)
«Все будет хорошо» (1995 год, режиссер Дмитрий Астрахан)
«Дикая любовь» (1993 год, режиссер Виллен Новак, Украина)
«Американская дочь» (1995 год, режиссер Карен Шахназаров)
«Багровый прилив» (1995 год, режиссер Тони Скотт, Hollywood Pictures)
Глава 3 «Глубокая заморозка»: Надвигается гроза (1997–1999)
«Самолет президента» (1997 год, режиссер Вольфганг Петерсен, Columbia Pictures)
«Миротворец» (1997 год, режиссер Мими Ледер, DreamWorks SKG)
«Шакал» (1997 год, режиссер Майкл Кейтон-Джонс, Alphaville Films)
«Святой» (1997 год, режиссер Филип Нойс, Paramount Pictures)
«Столкновение с бездной» (1998 год, режиссер Мими Ледер, DreamWorks SKG)
«Армагеддон» (1998 год, режиссер Майкл Бэй, Valhalla / Touchstone Pictures)
«Вирус» (1999 год, режиссер Джон Бруно, Valhalla Motion Pictures)
«Сибирский цирюльник» (1998 год, режиссер Никита Михалков)
Глава 4 «Долгое прощание»: Зима тревоги нашей (2000–2005)
«Брат 2» (2000 год, режиссер Алексей Балабанов)
«Олигарх» (2002 год, режиссер Павел Лунгин)
«Изгой» (2000 год, режиссер Роберт Земекис, Twentieth Century Fox & DreamWorks SKG)
«Космические ковбои» (2000 год, режиссер Клинт Иствуд, Malpaso Productions I Warner Bros.)
«15 минут славы» (2001 год, режиссер Джон Херцфельд, Tribeca Productions)
«Цена страха» (2002 год, режиссер Фил Олден Робинсон, Paramount Pictures)
«К-19» (2002 год, режиссер Кэтрин Бигелоу, Paramount Pictures I National Geographic)
«Проект “Ельцин”» (2003 год, режиссер Роджер Споттисвуд, Licht / Mueller Film Corp.)
«Превосходство Борна» (2004 год, режиссер Пол Гринграсс, Universal Pictures)
Заключение. От любви к разлуке
Библиография
Отрывок из книги
Учреждения и отдельные лица, чье великодушие позволило завершить мою (Е. Г.) часть этой книги, многочисленны, и помощь каждого из них на разных этапах моего исследования была по-своему уникальной. Ни один из моих предыдущих проектов до такой степени не зависел от взаимного доверия, компетентности и искренней доброжелательности, сыгравших ключевую роль в процессе претворения в жизнь идеи «Выцветания красного».
Полевое исследование для российской части этой книги я провела много лет назад, в 2004 году, благодаря гранту от IREX, обеспечившему мне тогда четыре месяца пребывания в Москве. Я благодарна и самой организации, и особенно двум ее членам, Мишель Дюплисси и Уильяму (Чэду) Уайссу, выручившим меня в тот момент, когда за месяц до запланированного окончания пребывания в России чрезвычайная семейная ситуация заставила меня на неделю уехать домой. Питтсбургский университет, на тот момент – мое основное место работы, освободил меня от преподавательских обязанностей на целый академический год, за что я также остаюсь ему признательной.
.....
Если уже «Американская дочь» и «Сибирский цирюльник» отражали ощутимое охлаждение русских по отношению к их экономическому «ментору», то к концу 1990-х годов бомбардировка Югославии войсками НАТО (1999), размывание привычной инфраструктуры в результате ускоренного и ухабистого перехода к анонсированной рыночной экономике и наплыв догматичных, некомпетентных американских экспертов в политике, экономике и религии окончательно подкосили веру русских в то, что американские возможности и идеалы могут быть реализованы в России. По выражению писателя Виктора Ерофеева, «уже к концу правления Ельцина русские разочаровались в Западе, который теперь воспринимается как вероломный и сомнительный». Сегодня Ерофеев видит «новую холодную войну – имиджевую войну», и этот имидж (то есть репутация) создавался не только на политических саммитах, но и на экране.
Неудивительно, что самый популярный фильм 2000 года также весьма красноречиво показал, что отношения между двумя давними врагами достигли дна. И сам фильм, и его триумфальный прием симптоматизировали глубокое разочарование России в ее псевдо-союзнике, которое выразилось в кричащей националистической гордости и клевете на Америку, что очень напоминало советские стереотипы враждебности. Само название бесхитростного блокбастера Алексея Балабанова «Брат 2» (2000) и вторичная природа его главного героя указывали на преемственность по отношению к Голливуду и его маркетинговым стратегиям – даже несмотря на то, что по своему сюжету фильм разоблачал многочисленные проблемы Америки. Если действие фильма «Брат» (1997) происходило в Петербурге, то «Брат 2» перемещал героя в Нью-Йорк и Чикаго, куда рэмбо-подобный «справедливый» киллер отправился искать убийц своего друга. Словно священный мститель, попавший в эти предполагаемые рассадники мафиози, сутенеров и проституток, балабановский паладин с пистолетом интуитивно распознает в американцах палачей и жертв, уничтожая первых и благородно спасая вторых. В этом смысле к фильму «Брат 2» очень точно подходит наблюдение Ерофеева, согласно которому ностальгия по авторитарной империи «подразумевает, что русским придется отказаться от общечеловеческих ценностей и принять ситуацию, в которой местные бандюги считают своим долгом убивать всех, кого они не любят». Относительное равнодушие американцев к любому кино, снимаемому за пределами Голливуда, исключает вероятность их негодования по поводу российских фильмов – по крайней мере в том же масштабе, в котором прозвучало недовольство заинтересованных групп россиян фильмами «К-19» и «Изгой». Тем не менее западные обозреватели, ознакомившиеся с фильмом «Брат 2», сочли его оскорбительным и грубым свидетельством углубления враждебности русских по отношению к Соединенным Штатам, вызывающей в памяти доперестроечную эпоху.
.....
