Овладеть иностранным языком – значит научиться говорить на нём. Следовательно, иностранный язык необходимо практиковать. Идеальным вариантом является погружение в языковую среду, но не у всех есть возможность пожить за границей хотя бы несколько месяцев. Как практиковать иностранный язык, не выходя из дома? Где найти носителей языка и как завязать общение с ними? Как самостоятельно решить языковые трудности? На эти и другие вопросы дает ответ данная книга.
Оглавление
Елена Рядчикова. 10 лайфхаков по практике иностранного языка. На примере немецкого языка
Предисловие
1. Знакомство и общение с носителями языка в Фейсбуке
2. Платформа для поиска языкового партнера Italki
3. Общение с носителем языка по электронной почте
4. Общение с носителем языка посредством мессенджеров (WhatsApp, Telegram)
5. Проверка аутентичности фразы в Google
6. Онлайн-сервисы для проверки орфографических и грамматических ошибок
7. Решение языковых трудностей с помощью Google
8. Проверка значений и сочетаемости слов в Duden online
9. Иноязычная среда в повседневной жизни (смартфон, компьютер, социальные сети на иностранном языке)
10. Путь к сердцу иностранца лежит через фразеологизмы
Бонус
Пять немецких фразеологизмов
Пять немецких анекдотов
Пять цитат на немецком языке
Стать подписчиком в интернете
Отрывок из книги
Эта книга рассчитана прежде всего на людей, уже владеющих иностранным языком на продвинутом уровне (В1—2, С1), которые хотели бы и дальше углублять свои знания, совершенствовать разговорные навыки путем письменной и устной практики языка. Однако, и только начинающие изучать иностранный язык найдут в ней для себя много полезного.
Книга представляет собой сборник советов по решению языковых трудностей, организации языковой практики с носителем, приданию своему иностранному языку большей аутентичности путем использования современных и ставших уже привычными средств: электронной почты, социальных сетей, мессенджеров, поисковых систем и разнообразных интернет-ресурсов. Все примеры в книге приведены относительно немецкого языка, но предлагаемые методики в целом универсальны и применимы к любому другому иностранному языку.
.....
– как самостоятельно ответить на свои вопросы и решить языковые трудности c помощью поисковой системы google;
