Оглавление
Элейн Кларк. Девять способов зарабатывать голосом
Предисловие к русскому изданию
Предисловие
Благодарности
Вступление
Где применяется профессиональное закадровое озвучивание?
Коммуникация – мощный инструмент
Четыре уровня обучения
Руководство по обучению
Часть I. Создание основы
1. Приступая к работе
Ваш голос
Кто получает работу?
Начиная вашу карьеру
Сеть и общение
С профсоюзом или без него
Классы актерского мастерства и импровизации
Домашняя практика
Запись дома
Варианты студий
Программное обеспечение для записи
Что профессионалы используют дома и вне его?
Обсуждение техники
2. Гимнастика, pushing-уход и здоровье при закадровом озвучивании
Разминка тела
Разминка лица
Вокальная разминка
Дыхание
Профессиональное понимание голоса
3. Основы текста
Определить продукт
Слоганы
Аспект текста
Сравнения
Числа, доллары и проценты
Схемы и списки
Конструкция сценария: завязка, кульминация, развязка
Подкрашивание прилагательных
Аудитория
4. Скрытые продажи
Установление диалога со слушателем
Время практиковаться
Создание персонажа
5. Создание М.Н.П.Э.™
Что значит М.Н.П.Э.™?
Мотивация
Намерения
Потребность
Эмоции
Соединяем все в единое целое
Итог и самооценка
6. Мелодия речи и темп
Музыкальность
Модуляция
Мелодия
Ритм
Темп
Подрезание
Хук
Всплывающие слова
Вверх и вниз
Переходы и такт
Использование дыхания для создания реальности
Карта выделения слов
Время практиковаться
7. Намерение копирайтера: Управлять актером и собой
Работа писателя
Время практиковаться
8. Техника наслоения
Советы по импровизации
Схема пирамиды
9. Верить в то, что ты говоришь
Заключительные мысли
Часть II. Практика
10. Теги, пончики, промо, трейлеры и изображения
Время практиковаться
11. Диктор
Время практиковаться
12. Докладчик
Время практиковаться
13. Реальный человек
Время практиковаться
14. Коммерческие персонажи
Время практиковаться
15. Многоперсонажные прочтения
Руководство по многоперсонажным прочтениям
Время практиковаться
16. Корпоративные презентации и озвучивание документальных фильмов
Профсоюзные категории
Тарифы вне профсоюза
Проблемы с записью
Советы по режиссированию актера
Время практиковаться
17. Аудиокниги
Бизнес
Индустрия аудиокниг изнутри
Время практиковаться
18. Анимация, видеоигры и игрушки
Немного истории
Время практиковаться: возрастной диапазон
Время практиковаться: персонаж и стили исполнения
Часть III. Получение работы
19. Демо
Типы демо
Из чего состоит демо?
Должны ли вы сделать его сами?
Брендинг вашего звука: найти свою нишу
Что вы делаете с демо?
Обновление демо
20. Получение агента
Где они?
Запрос представительства
Подписание договора с агентом
Прослушивания
Понимание агентов
21. Маркетинг вашего таланта
Социальные сети
Брендинг
Информационная кампания
Сайты: ваш и прочие
Создание списка клиентов
22. Оставаться на вершине бизнеса
Бронирование
Движение вперед
Продолжение отношений
Бизнес
Эпилог. Мотивационная речь
Отрывок из книги
На первый взгляд, кажется, нет ничего проще, чем работа диктора. Я смогу говорят многие, мне друзья говорили, что у меня классный голос и отличная дикция! Но когда приходит время встать перед микрофоном, оптимизм быстро иссякает, голос не звучит как хотелось бы, да и с дикцией проблемы, а о подаче текста вообще говорить не приходится. У многих начинается паника, стресс, появляется боязнь микрофона и непринятие собственного голоса в записи… Но есть решение! Перед вами уникальная книга, впервые издающаяся на русском языке, которая поможет вам полюбить свой голос, познать глубину искусства работы со словом и понять серьезность профессии диктора. Она в мельчайших деталях раскрывает всю подноготную закадрового озвучивания, как получить работу, как грамотно составить свое демо, как научится анализировать текст и как максимально раскрыть свой талант. Увы, но в наше время, когда любой человек, купивший микрофон, считает себя диктором, а любой дилетант, озвучивший пару рекламных роликов, коучем, эта книга поистине бесценна, она прочно утвердилась как Библия для актеров озвучивания в США, потому что методы, описанные здесь, невероятно гениальны и просты, а система обучения быстрая и понятная. Независимо от того, являетесь ли вы новичком или ваш опыт насчитывает десяток лет, вам есть, что почерпнуть из этой книги.
Получение информации от настоящего профессионала, а автор Элейн Кларк – признанный мастер работы за кадром в Америке, важно как для начала, так и для дальнейшего развития вашей карьеры, информация в ее книге незаменима для тех, кто хочет попасть в бизнес закадрового озвучивания.
.....
Микрофоны – вещь очень личная. Аудиооборудование и программное обеспечение часто меняются и обновляются. Трудно дать общую рекомендацию, что будет лучше купить из каждой категории, и я уверена, что не упомянула здесь чьи-то любимые модели. Приведенная выше информация является всего лишь рекомендацией. Проведите исследование и выясните, что будет лучше именно для вас. Вам также может понадобиться (или же просто захочется) купить дополнительное оборудование, чтобы завершить обустройство своей домашней студии.
Запись, микширование и редактирование требуют освоения некоторых компьютерных программ, таких как Pro Tools, Logic Pro, Adobe Audition, Cakewalk, Sound Forge, TwistedWave и Audacity. Если вы новичок в этом деле, Audacity будет самым лёгким вариантом. Освойте ее, а затем совершенствуйтесь по мере необходимости.
.....
