Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 6

Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 6
Автор книги: id книги: 2400242     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 89,9 руб.     (0,9$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Учебная литература Правообладатель и/или издательство: Автор Дата публикации, год издания: 2022 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Цель этой книги – научить читателя распознавать английские идиомы, которые часто прячутся за буквальным значением слов, и – что не менее важно – начать активно использовать их в повседневной речи. Эта последняя цель достигается с помощью упражнений, имитирующих различные жизненные ситуации, в которых была бы уместна данная идиома. Все упражнения снабжены ключами, что позволяет использовать книгу как самоучитель. Книга проиллюстрирована автором.

Оглавление

Елизавета Хейнонен. Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 6

be murder

come to that

for that matter

for the life of me

Guilty as charged

have a way of doing something

if for no other reason

It is not that

It takes one to know one

kind of

off the cuff

off the top of your head

So there!

split the difference

What do you know?

What’s the matter?

which clinches it

You wish!

I wish!

Отрывок из книги

Эти слова произносят, желая добавить что-то к уже сказанному. В русском языке им больше всего соответствует словосочетание «коли на то пошло», но это не единственный способ их перевода.

I don’t really trust him – nor his wife, come to that. – Я не больно-то ему доверяю, да и его жене тоже, коли на то пошло.

.....

3. “I’d rather keep our agreement secret.” “Well, so would I, for that matter.” (Или: I’d rather keep our agreement a secret.)

4. “I’d like to ask him a few questions.” “So would I, for that matter.”

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 6
Подняться наверх