Проклятые души. Легенды из Японии, Китая и Кореи

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Эпосы легенды и сказания. Проклятые души. Легенды из Японии, Китая и Кореи
Традиционные истории о призраках и духах
Цветы душистого османтуса
Говорящий футон
Телега-призрак
Гладкое как яйцо
Проклятые души
Проклятие Оивы
Длинные черные волосы
Статуя Дзидзо и служанка Омацу
Проклятие Окику
Просьбы призраков
Закрытая шкатулка
Девушка из лавки, где торгуют маслом
Женщина, которая просила о чтении сутры
«Еще половинку»
Призрак, который кормил ребенка
Люди, которые избежали беды
Снежная женщина
Демоны и волки
Демон Расёмон
Женщина-волк из Саки-но Ура
Старушка, потерявшая гёдза
Городские легенды
Кутисакэ-онна
Окику, живая кукла
Тэкэ-тэкэ
Ханако-сан: страшная история о призраке, появляющемся в школьных туалетах
Годзу, или Коровья голова
Сукима-онна
Кунэ-кунэ: легенда, появившаяся в интернете
Смертельная игра «Коккури-сан»
Истории о чудесах
Урасима Таро
Волшебная вуаль
Источник юности
Луна и Звезда
Три брата
Заколдованные гэта
Брат и сестра
История Химэ
Хорай
Желания каменотеса
Девушка у Великой стены
Девушки, превращенные в пионы
Зависть приносит страдание
Воробей с отрезанным язычком
Угнетенный краб
Хитрый заяц
Хуан и дух грома
Великий Иссумбоси
Странное приключение Лю
Ханако Большая Шляпа
Тин-тин Кобакама
Справочная литература
Над книгой работали
Отрывок из книги
ного лет назад в одной деревне в префектуре Тоттори стоял дом, принадлежавший самураю[1]. Однажды пожилой мужчина пришел с визитом в этот дом, ведь они с тем самураем были давними друзьями.[2]
В тот вечер огромная полная луна ярко освещала сад. Двое мужчин погасили все светильники и остались беседовать на веранде, попивая саке[3] и созерцая луну. Время от времени ветерок доносил до них сладкое благоухание османтуса[4].
.....
Женщина была сломлена, она не могла просто забыть своего ребенка, которого так любила. Обливаясь слезами, она написала обо всех своих горьких чувствах на листке бумаги и приколола его к входной двери: «Человек, совершивший ошибку и посмотревший на телегу, – это я. Малыш ни в чем не повинен. Если он будет мне возвращен, я приму любое наказание, каким бы страшным оно ни было».
На следующую ночь скрежет телеги-призрака, раздававшийся в деревне, снова смолк у двери той женщины: повозка остановилась. Хозяйка хотела выбежать на улицу, но терпеливо сдержалась.
.....