Das doppelte Lottchen / Близнецы. Книга для чтения на немецком языке

Das doppelte Lottchen / Близнецы. Книга для чтения на немецком языке
Автор книги:     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывов: 0 173 руб.     (2,71$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную версию Электронная книга Жанр: Детские приключения Правообладатель и/или издательство: КАРО Дата публикации, год издания: 2015 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-9925-0512-2, 978-5-9925-0374-6 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 6+ Оглавление Отрывок из книги

Описание книги

„Das doppelte Lottchen“ («Близнецы») – одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя ХХвека Эриха Кестнера. Уже более полувека книга и фильм, поставленный по ней, пользуются большой популярностью не только среди детей, но и среди взрослых. Книга увлекательно рассказывает о приключениях двух девочек-близнецов, которые случайно знакомятся в летнем лагере и узнают, что они родные сёстры. То, о чём и как говорит Кестнер, – взаимоотношения детей и родителей, и их ответственность друг за друга – остаётся актуальным и сегодня. Текст книги предлагается с учётом новой орфографии, с небольшими сокращениями и незначительной адаптацией. Впостраничных сносках даются пояснения и перевод трудных мест. В конце каждой главы предлагается ряд заданий, способствующих более глубокому пониманию содержания и усвоению лексики. К книге прилагается словарь. Данное издание предназначено для учащихся средней школы, но может быть полезно и интересно для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

Оглавление

Эрих Кестнер. Das doppelte Lottchen / Близнецы. Книга для чтения на немецком языке

Предисловие. Об авторе

Erstes Kapitel

Aufgaben

Zweites Kapitel

Aufgaben

Drittes Kapitel

Aufgaben

Viertes Kapitel

Aufgaben

Fünftes Kapitel

Aufgaben

Sechstes Kapitel

Aufgaben

Siebentes Kapitel

Aufgaben

Achtes Kapitel

Aufgaben

Neuntes Kapitel

Aufgaben

Zehntes Kapitel

Aufgaben

Elftes Kapitel

Aufgaben

Zwölftes Kapitel

Aufgaben

Vokabeln

A

B

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Z

Отрывок из книги

Эрих Кестнер родился в 1899 году в Дрездене. Очень рано он начал мечтать о профессии учителя и в 14 лет стал посещать курсы для учителей. В 1917 году, ещё не окончив школы, он был призван на военную службу. Садистские методы военной муштры привели к тому, что юноша вернулся домой с тяжёлой сердечной недостаточностью. Вот как он сам пишет об этом времени:

«В 1917 году, когда некоторые из моих одноклассников уже погибли на Западном или Восточном фронте, я был призван в армию. До окончания школы оставалось ещё два года. Когда закончилась война, я вернулся домой с сердечным заболеванием. Родителям приходилось помогать мне подыматься по лестнице, мне, девятнадцатилетнему юноше, который так задыхался, что был не в состоянии сам подняться даже на одну ступеньку».

.....

„Na gut“, denkt der alte silberne Mond. „Da kann ich ruhig untergehen!“ Und das tut er denn auch.

1.Wie heißt das Buch?

.....

Подняться наверх