Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин (сборник)
Описание книги
В издание вошли два самых известных сборника рассказов писателя – «Победитель не получает ничего» и «Мужчины без женщин».
Если вы поклонник творчества Хемингуэя, эти рассказы станут для вас настоящим подарком. Потому что в них есть все, что вы любите, все основные темы, к которым он обращался в своих романах – человек на войне и человек после войны, поиск себя, дружба, одиночество, предательство близких и, наконец, любовь. Вы побываете и на испанской корриде, и в маленьких привокзальных забегаловках где-то в Швейцарии, и в парижских кафе, и на полях сражений, и в госпиталях. Вы насладитесь неповторимым стилем Хемингуэя – короткими, как будто рублеными, фразами писатель описывал мир вокруг, примечал самые непримечательные детали, передавал еле уловимые оттенки чувств и переживаний. Ну а если вы не знакомы с творчеством Хемингуэя, то после прочтения этих новелл вам наверняка захочется продолжить это знакомство.
Оглавление
Эрнест Хемингуэй. Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин (сборник)
Победитель не получает ничего
После шторма
Где чисто и светло
Свет мира
Счастливых праздников, джентльмены!
Перемены
Какими вы не будете
Мать красавчика
Пишет читательница
Посвящается Швейцарии
Часть I. Портрет мистера Уиллера в Монтрё
Часть II. Откровения мистера Джонсона в Веве
Часть III. Сын члена Географического общества в Территэ
Ожидание
Трактат о мертвых
Вино Вайоминга
Игрок, монахиня и радио
Отцы и дети
Мужчины без женщин
Непобежденный
В другой стране
Холмы, что белые слоны
Убийцы
Che ti dice la patria?[50]
Пятьдесят тысяч
Простой вопрос
Десять индейцев
Канарейку в подарок
Альпийская идиллия
Гонка преследования
Сегодня пятница
Банальная история
Бессонной ночью
Отрывок из книги
Все началось на пустом месте, из-за какого-то неосторожного слова, а потом переросло в драку, и я поскользнулся, а он прижал меня к полу, упершись в мою грудь коленом, и стал душить обеими руками, словно хотел прикончить, а я все время пытался вытащить нож из кармана, чтобы пырнуть его и освободиться. Все так перепились, что никто и не пытался оттащить его. Он душил меня и молотил головой об пол, но я наконец вытащил нож, выщелкнул лезвие и полоснул его прямо по руке, и тогда он меня отпустил. Теперь он не мог ничего держать, даже если бы хотел. Он скатился с меня, зажал рану и стал вопить, а я сказал:
– Какого черта? Ты меня чуть не задушил!
.....
– В другую, – ответил ему Том.
– Лучше не надо. Дорогу я знаю.
.....