Оглавление
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Выбор невесты. История, в которой происходят некоторые совершенно невероятные события
Глава первая. О невестах, свадьбах, доверенных секретарях Тайной канцелярии, рыцарских турнирах, процессах ведьм, бесовских чарах и других приятных вещах
Глава вторая. В ней говорится, что из-за сигары, которая не хотела зажигаться, открылось понимание любви, потому что влюбленные раньше уже сталкивались лбами
Глава третья. Содержит описание секретаря Тайной канцелярии Тусмана, равно как и причину, по которой он должен был сойти с коня Великого курфюрста, наряду с другими достойными прочтения вещами
Глава четвертая. Повествует о портретах, зеленых лицах, прыгающих мышах и еврейских проклятиях
Глава пятая. В которой благосклонный читатель узнает, кто такой Далес, каким образом ювелир вновь спасает секретаря Тайной канцелярии Тусмана от бесславной смерти и утешает отчаявшегося коммерческого советника
Глава шестая. В ней речь идет о том, каким образом происходил выбор невесты, и на этом история заканчивается
ПРИМЕЧАНИЯ
Отрывок из книги
В ночь осеннего равноденствия секретарь Тайной канцелярии Тусман возвращался из кофейни, в которой имел обыкновение ежевечерне проводить несколько часов, в свою квартиру на Шпандауэр-штрассе. Во всем, что он делал, секретарь Тайной канцелярии отличался точностью и аккуратностью. У него было заведено, чтобы в момент, когда часы на башнях церквей Святой Марии и Святого Николая начинают бить одиннадцать, он снимает с себя сюртук и сапоги и в свободных домашних туфлях с последним гудящим ударом натягивает на уши ночной колпак.
Чтобы и сегодня не опоздать, поскольку время приближалось к одиннадцати, он, идя быстрым шагом, вернее было бы сказать вприпрыжку, только хотел свернуть с Кёнигштрассе на Шпандауэр-штрассе, как вдруг странный стук, раздавшийся словно бы в его собственных ушах, пригвоздил его к месту.
.....
С этими словами секретарь Тайной канцелярии вытащил из кармана маленькую, в пергаментном переплете книгу и раскрыл ее на титульном листе, на котором значилось следующее: «Краткое описание политической мудрости, которое вполне можно рекомендовать всем и каждому в любом обществе, а также использовать для исправления дурных манер. Для всех, кто хочет стать умным, либо кто хочет стать еще умнее, в силу высочайшего спроса и необычайной пользы перевод с латинского господина Томазия. Прилагается подробный указатель. Франкфурт и Лейпциг. Издательство „Наследники Йохана Старшего“ 1710 г.».
– Возьмите на заметочку, – сказал Тусман с приятной улыбкой, – о чем уважаемый автор прямо говорит в седьмой главе, посвященной исключительно женитьбе и мудрости отца семейства, параграф шестой: «По крайней мере, с этим не нужно спешить. Кто женится в зрелом возрасте умнее, потому что приобрел мудрость. Ранняя женитьба пробуждает в людях наглость и вероломство и заставляет растрачивать впустую телесные и душевные силы. Зрелый возраст мужчины хотя и не ранняя молодость, но начинается он не ранее, чем она закончится».
.....
