Начало двадцатого века, Европа накануне Первой мировой войны. Двое молодых англичан, совершающих на крошечной яхте круиз вдоль берегов Германии, оказываются втянутыми в цепь событий, которые грозят изменить судьбы всего мира. Во многом от них будет зависеть, свершится ли зловещий план кайзера Вильгельма и сохранит ли Англия свою независимость.
Среди читателей, высоко оценивших «Загадку песков», значатся имена сэра Уинстона Черчилля, Грэма Грина и Кена Фоллетта. В 2003 году роман был включен в британский список ста лучших произведений мировой литературы. По книге сняты полнометражный фильм и телесериал.
Оглавление
Эрскин Чайлдерс. Загадка песков
Об авторе
Предисловие
Глава I. Письмо
Глава II. «Дульчибелла»
Глава III. Дэвис
Глава IV. Ретроспектива
Глава V. Требуется северный ветер
Глава VI. Шляй-фиорд
Глава VII. Пропавшая страница
Глава VIII. Теория
Глава IX. Я принимаю обязательства
Глава X. Его шанс
Глава XI. Следопыты
Глава XII. Мое боевое крещение
Глава XIII. Смысл нашей работы
Глава XIV. Первая ночь на островах
Глава XV. Бензерзиль[60]
Глава XVI. Коммандер фон Брюнинг
Глава XVII. Ситуация проясняется
Глава XVIII. Под имперским эскортом
Глава XIX. Рубикон
Глава XX. Книжица в невзрачном переплете
Глава XXI. Вслепую на Меммерт
Глава XXII. Квартет
Глава XXIII. Смена тактики
Глава XXIV. Тонкая стратегия
Глава XXV. Я запутываю след
Глава XXVI. Семь зилей
Глава XXVII. Везучий безбилетник
Карта 1
Карта 2
Карта 3
Карта 4
Глава XXVIII. Мы убиваем двух зайцев
Эпилог. От редактора
Постскриптум (март 1903 г.)
Краткий словарь морских терминов
Отрывок из книги
Английский писатель Эрскин Чайлдерс – человек удивительной и трагической судьбы. Хитросплетения ее занимают многие поколения исследователей, выпустивших в свет более десятка полновесных работ, касающихся биографии автора «Загадки песков». Видный и успешный представитель английского общества, патриот Великобритании, Чайлдерс решил посвятить свою жизнь борьбе за независимость Ирландии от Англии. Уинстон Черчилль в одной из речей назвал его «большим патриотом и государственным деятелем», но затем выразился так: «Никто не причинил простому народу Ирландии столько вреда… как это странное существо, движимое смертельной и злобной ненавистью по отношению к породившей его стране». Английский писатель Джон Бьюкен написал на смерть Чайлдерса иную эпитафию: «Ни одна революция не порождала души благороднее и чище». Где же кроется правда? Доподлинного ответа нет и по сей день.
Роберт Эрскин Чайлдерс (1870–1922) был сыном известного английского ученого-востоковеда Роберта Цезаря Чайлдерса и ирландки Анны Бартон. Он родился 25 июня 1870 года в Лондоне. Рано лишившись родителей, воспитывался в Ирландии, у дяди и тети со стороны матери. Получил блестящее образование, закончив Тринити-колледж в Кембридже. С молодых лет Эрскин Чайлдерс увлекался хождением под парусом, чему не помешало даже поступление на государственную службу – с 1895 по 1910 год он исполнял должность клерка в палате общин английского парламента. В 1897 году Эрскин вместе с братом Генри предпринимает плавание на маленькой яхте к Фризским островам, расположенным на германском побережье Северного моря. Опыт этого путешествия сильно пригодится ему впоследствии при написании «Загадки песков».
.....
Я повиновался и вскоре увидел Дэвиса.
– Груза многовато, и сидит он глубоко. Но надеюсь, мы управимся, – заметил мой компаньон. – Садись на корму, а я буду грести.
