Золотой Горшок. Сказка

Золотой Горшок. Сказка
Авторы книги: id книги: 2145826     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 140 руб.     (1,52$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Книги для детей: прочее Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785005525840 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 16+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Новый перевод Алексея Козлова сказки кумира европейского романтизма 19 века Эрнста Теодора Амадея Гофмана «Золотой Горшок». Судьба идеализма в филистёрской, мещанской атмосфере старой плутократической Германии, борьба высокой поэтической мечты и грубой действительности – главные мотивы знаменитого сочинения.

Оглавление

Э.Т.А. Гофман. Золотой Горшок. Сказка

ВИГИЛИЯ ПЕРВАЯ. Злоключения юного студиозуса Ансельма… – Целебный табак конректора Паульмана и золотисто-зеленоватые вьющиеся змейки

ВИГИЛИЯ ВТОРАЯ. Как студиозуса Ансельма приняли за пьяного и сумасшедшего. – Путешествие по Эльбе. – Забойнвя ария капельмейстера Грауна. – Желудочный ликерчик Конради и бронзовая карга с яблоками

ВИГИЛИЯ ТРЕТЬЯ. Новости о семье архивариуса Линдгорста. – Синие очи Вероники. – Регистратор Геербранд

ВИГИЛИЯ ЧЕТВЕРТАЯ. Меланхолия студиозуса Ансельма. – Изумрудное зеркало. – Как архивариус Линдгорст превратился в коршуна и улетел, а студиозус Ансельм ни с кем не столкнулся

ВИГИЛИЯ ПЯТАЯ. Госпожа надворная советница Ансельм. – Cicero, De officiis (Цицерон “ О долге»). Мартышки и прочая мерзость. – Старая Лиза. – Осеннее равноденствие

ВИГИЛИЯ ШЕСТАЯ. Сад архивариуса Линдгорста с пернатыми пересмешниками. – Золотой горшок. – Английский косой почерк. – Мерзкие кляксы. – Князь духов

ВИГИЛИЯ СЕДЬМАЯ. Как конректор Паульман выколачивал трубку и ушёл на боковую. – Рембрандт и Адский Брейгель. – Волшебное зеркало и рецепт доктора Экштейна против неведомой хвори

ВИГИЛИЯ ВОСЬМАЯ. Библиотека и пальмы. – Судьба одного злосчастного Саламандра. – Как чёрное перо кокетничало со свекловицею, а регистратор Геербранд упился в умат

ВИГИЛИЯ ДЕВЯТАЯ. Как студенту Ансельму удалось несколько образумиться. – Компашка за пуншем. – Как студент Ансельм принял конректора Паульмана за филина и как сильно тот за это рассердился. – Чернильное пятно и его последствия

ВИГИЛИЯ ДЕСЯТАЯ. Студент Ансельм в склянке. Его страдания и корчи. – Счастливая участь ученика и писцов. – Побоище в библиотеке архивариуса Линдгорста. – Победа Саламандра. Студент Ансельм на свободе

ВИГИЛИЯ ОДИННАДЦАТАЯ. Жалобы конректора Паульмана на обнаружившееся в его семействе умоисступление. – Как регистратор Геербранд умудрился сделаться надворным советником и в сильнейший мороз пришёл в башмаках и шёлковых чулках. – Признание милой Вероники. – Помолвка с дымящейся суповой миской

ВИГИЛИЯ ДВЕНАДЦАТАЯ. Известие о наследстве, доставшемся студенту Ансельму, как зятю архивариуса Линдгорста, и о том, как он проживает там со своею Серпентиною. – Заключение

Отрывок из книги

В самый день Вознесения, около трех часов пополудни, в большие Чёрные Ворота, что легко обнаружить в одном бедном пригороде Дрездена, стремительно проскочил молодой человек, и как назло сразу же угодил ногой в большую вместительную корзину с яблоками и пирожками, которыми торговала подле ворот старая, безобразная карга, – и надо признать, попал столь удачно и так метко, что половина содержимого корзины была тут же раздавлена всмятку, а всё остальное, то, что благополучно избегло печальной участи быть превращённым в кисель, разлетелось во все стороны. Буйная уличная детвора, в основном мальчишки, радостно накинулась на добычу, которую так удачно подкинул им ловкий юнец, и стала запихивать добычу в карманы! Товарки тут же сбежались ни истошные крики вдовы, бросив на время свои торговые палатки, за которыми они веками торговали пирожками с капустой и скверной водкой, угрюмо столпились вокруг молодого человека и стали поливать его руганью и проклятиями в столь грязной, циничной и неистовой форме, что он, окоченев и заалев от неожиданности и стыда, не смог удумать ничего лучше, чем вынуть свой крошечный и не столь уж пузатый кошелёчек, который старуха тут же жадно выхватила из его рук и шустро спрятала за пазухой. Тут как по команде разъехался тесный кружок торговок, но едва юноша из него выскользнул, как старуха заверещала ему вослед:

– Беги, беги, чертово семя! Чтоб тебе повылазило, разнеси тебя чёртяка! Ёжь, морж, чтоб тебя разнесло, разнесло, попадешь под стекло, под стекло! Под стекло, под стекло попадёшь!»

.....

Студент Ансельм был очень огорошен жестоксердною речью своего лучшего друга, но тут в их беседу вмешалась старшая дочь Паульмана, Вероника, прелестная цветущая шестнадцатилетняя девчушка.

– Но, милый папуля, – сказала она, – наверняка с господином Ансельмом случилось нечто непредставимое, чудное, и он, скорее всего, только воображает, что всё это случилось наяву, а на самом деле он мирно спал под кустом бузины, и тогда ему приснился точно такой же ужасный вздор, какой люди часто видят в своих снах. Вот этот сон и бродит в его голове.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Золотой Горшок. Сказка
Подняться наверх