Болгарские мелодии. Переводы

Болгарские мелодии. Переводы
Автор книги: id книги: 1592938     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 119 руб.     (1,15$) Купить и читать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Литературная Республика Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-7949-0742-1 Возрастное ограничение: 16+ Оглавление

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

В этом небольшом по объему сборнике публикуются поэтические переводы стихотворений болгарских поэтов – классиков болгарской поэзии и наших современников. Евгения Шарова является членом Союза писателей России, литературного объединения «Ладога» (г. Лобня, МО), действительным членом Славянской литературной и художественной Академии. Автор начала заниматься переводами с болгарского языка с 2013 года.

Оглавление

Евгения Шарова. Болгарские мелодии. Переводы

Вступительное слово от В.М. Кузнецова

От Автора

Гюлшен Алиева, г. Плевен

Жизнь

Елисавета Багряна (Елисавета Любомирова Белчева) (1893–1991)

Забытье

Людмила Богословова, г. Варна

Сердце моё…

Бессонница

Ран Босилек (Генчо Станчев Негенцов) (1886–1958)

Родной кров

Ласточка

Пасхальная свеча

Родная Речь

Пенка Владимирова, г. Варна

Живём, как сумасшедшие

Сложный, многогранный

Она умирает последней

Румяна Димитрова-Кирова, г. Варна

Отплытие

Сколько нужно

Когда я в замешательстве…

Цветана Иванова Живкова, с. Дондуково

Матушка Россия

Люлин Занов, г. Плевен

Родина

Буквы

Болгария

Свадьба Болгарии

Болгарские поэты

Россия

Вопросы Левского

Светлозара Лазаровска, г. Варна

Левский

Мечта

Цветан Лалов, г. Плевен

День начинается

Венета Николова, г. Плевен

Человеку Неоходимы…

Елка Няголова, г. Варна

Ангельский Хлеб

Лалка Павлова, г. Плевен

Любовь

Станислав Пенев, г. Варна

Истина

Ради Радев, г. Варна

Что надо моряку?

Светлячки

Одиночество

Ваня Радовенска, г. Плевен

Заметил ли ты

Ощущение

Я люблю тебя…

Владимир Русалиев (Ангел Маринов Пенков) (1899–1973)

Последний час Христо Ботева

Христос воскресе

Осенняя песня

Петко Спасов, г. Плевен

Александру Пушкину

Поля Христова, г. Варна

Не Уходи

Не уходи, море

Дом на берегу

Веселин Чернялски, г. Плевен (1945–2020)

Поэты этого мира

Земное настроение

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Болгарские мелодии. Переводы
Подняться наверх