Оглавление
Фэнни Флэгг. На бензоколонке только девушки
Пуласки, Висконсин
Пролог
Необычайная неделя
Вторник
Среда
И впрямь – кто?
Меж тем в Пойнт-Клиэр
Жизнь продолжается
Ну что еще?
Пойнт-Клиэр, Алабама
«Филлипс-66 Винка»
На следующий день
Не будешь прежним
Письма
Милуоки, Висконсин
Откуда я этого набралась?
Прелестный роман[23]
Где этот Пуласки?
Пуласки, Висконсин
Женщина-невидимка
Грэнд-Рэпидз, Висконсин
Кто я?
Звезда родилась
Пойнт-Клиэр, Алабама
Помощь
Пуласки, Висконсин
«Вафельный дом»
Война
Обед с Ленор
Рождество
«Вафельный дом»
Пуласки, Висконсин
«Вафельный дом»
Девичья автозаправка
Пуласки, Висконсин
С днем рождения
Авария
«Вафельный дом»
До скорого, мистер Хэтчетт
Пуласки, Висконсин
Пуласки, Висконсин
Пуласки, Висконсин
Лондон, Англия
Конец эпохи
Надо ей или не стоит?
Неугомонная в Пуласки
Пуласки, Висконсин
Старый друг
Рассказала детям
Авенджер-Филд
Авенджер-Филд
Авенджер-Филд
Авенджер-Филд
Алло, Элис
Авенджер-Филд
Контрольный полет
Шашни
Выпускной
Лонг-Бич, Калифорния
Пенсакола, Флорида
Лонг-Бич, Калифорния
«Рубиновый вторник»
Военно-воздушная база «Нью-Касл»
Лонг-Бич, Калифорния
Решение
Ленор опять за свое
Ньюарк, Нью-Джерси
Авенджер-Филд
Лонг-Бич, Калифорния
День благодарения
Браунсвилл, Техас
Подделка
Ирландец
Военная любовь
Лонг-Бич, Калифорния
«Суп с йогой»
Лонг-Бич, Калифорния
Лонг-Бич, Калифорния
Лонг-Бич, Калифорния
Лонг-Бич, Калифорния
«Креветочная компания Баббы Гампа»
Печальный день
Пенсакола, Флорида
Мягкие посадки
Победа
Сьюки грустит
Великий день Ленор
Узнать тебя
Посылка для Элис
Знакомство с мамой
Авенджер-Филд
Солвэнг, Калифорния
Несчастный случай
Нью-Йорк
Пойнт-Клиэр, Алабама
«Синяя сойка, брысь-ка»
Пшеничная блондинка
Наследие Ленор
Марвэлин снова сражает наповал
Альбукерке, Нью-Мексико
Сходка
Сюрприз Фрици
Что?
Эпилог
Благодарности
Отрывок из книги
28 июня 2010 года
Скажи мне кто-нибудь пару лет назад, что я окажусь на этой сходке, ни за что бы не поверила…
.....
Что тут поделаешь? Родившись дочерью Ленор, Сьюки пришла в мир с предписанными обязанностями. Во-первых, гордо продолжать линию Симмонзов, которую, по словам Ленор, можно было отследить аж до Англии XV века. Во-вторых, беречь фамильное серебро.
Стоял такой прекрасный теплый день, что Сьюки, выбравшись от матери, разулась и отправилась домой вдоль бухты босиком. Шагая по песку, она вдруг подумала, сколько же раз за эти годы они с детьми проделывали этот путь от их дома к Ленор и назад. Еще вчера, казалось, дети весь день бегали между двумя домами.
.....
Пользователь
Сыровато
Как всегда у этого автора написано хорошо. Но возникает ощущение дежа-вю, потому что типажи героев и некоторые повороты сюжета уже встречались в других ее книгах (например, мама, помешанная на истории семьи, и непохожие характерами сестры-близнецы уже были в «Стоя под радугой», где действие происходит в другое время и в другом месте). В общем, к середине романа кажется, что автор зачем-то по второму разу пишет уже написанное.Проблема данного конкретного издания – неотредактированный перевод, в частности, не причёсаны имена. Одна и та же героиня в течение двух страниц трижды превращается из Гаси в Хаси и обратно, то же и с Гертрудой, которая временами становится Хертруд. Лично меня как читателя это очень нервирует!