Подорожні щоденники. Вісім зошитів

Оглавление

Франц Кафка. Подорожні щоденники. Вісім зошитів

Подорожні щоденники

Подорож. до Фрідлянда і Райхенберґа

Подорож. Луґано – Париж – Ерленбах

Подорож. Ваймар – Юнґборн

Вісім зошитів

Зошит перший

Зошит другий

Зошит третій

Зошит четвертий

Зошит п’ятий

Зошит шостий

Зошит сьомий

Зошит восьмий

Отрывок из книги

Довелося писати цілісіньку ніч, стільки всього зі мною сталось, але тільки погане. Яку ж владу це дістало наді мною, хоч досі я, наскільки пам’ятаю, зробивши один поворот, один легенький поворот, який уже сам собою робив мене щасливим, міг усього уникнути!

Спершу райхенберзький єврей у купе привернув до себе увагу короткими вигуками з приводу швидких поїздів, які, що характерно, швидкі тільки за вартістю квитків. Тим часом худющий подорожанин – таких називають вітрогонами – поквапно жує шинку, хліб і дві ковбаски, шкірки з яких зішкрібає ножем, а тоді всі рештки й папір запихає за трубу опалення під лавкою. У цій непотрібній, але такій симпатичній мені духоті й хапанині він, поки їв, перечитав дві повернені в мій бік вечірні газети. Відстовбурчені вуха. Лише трохи широкуватий ніс. Масними руками проводить по голові й обличчю, не забруднивши їх, чого мені теж не можна робити.

.....

I. Ріміні – Ґенуя – Нерві (Прага).

II. Верхньоіталійські озера, Мілан – Ґенуя (Прага). (Вагання між Локарно й Луґано.)

.....