Los Sueños, publicado por primera vez bajo el título «Sueños y discursos de verdades descubridoras de abusos, vicios y engaños en todos los oficios y estados del mundo» es la obra filosófica más famosa de Francisco de Quevedo. Considerada una de las obras maestras de la prosa española del Barroco, está compuesta por cinco partes: Sueño del Juicio Final, El alguacil endemoniado, Sueño del Infierno, El mundo por de dentro y Sueño de la muerte. Todos destacan por sus juegos conceptistas, sus alegorías y el riquísimo léxico del autor. Quevedo adapta la tradición humanista a su época, a través de breves anécdotas, para lograr ejercer una crítica social hacia todos los estamentos de la España de los Austrias.
Оглавление
Francisco de Quevedo. Los Sueños
Los Sueños
ÍNDICE
TOMO I
INTRODUCCIÓN
DEDICATORIA
A LOS QUE HAN LEÍDO Y LEYEREN
ADVERTENCIA DE LAS CAUSAS. DESTA IMPRESIÓN
EL SUEÑO DE LAS CALAVERAS
AL CONDE DE LEMOS, PRESIDENTE DE INDIAS
DISCURSO
EL ALGUACIL ALGUACILADO
AL CONDE DE LEMOS, PRESIDENTE DE INDIAS
AL PÍO LECTOR
DISCURSO
LAS ZAHURDAS DE PLUTÓN
CARTA A UN AMIGO SUYO
PRÓLOGO AL INGRATO Y DESCONOCIDO LECTOR
DISCURSO
VISITA DE LOS CHISTES
A DOÑA MIRENA RIQUEZA
A QUIEN LEYERE
DISCURSO
NOTAS
TOMO II
EL MUNDO POR DE DENTRO
A DON PEDRO GIRÓN, DUQUE DE OSUNA, MARQUÉS DE PEÑAFIEL, CONDE DE UREÑA1
AL LECTOR
DISCURSO
A DON ÁLVARO DE MONSALVE,
PRÓLOGO
TABLA DE LOS SUCESOS108
LA HORA DE TODOS Y LA FORTUNA CON SESO
Отрывок из книги
Francisco Quevedo
Editor: Julio Cejador y Frauca
.....
—¡Dios sea conmigo!—dije al punto—. Pues ¿cómo puede ser que la misericordia condene siendo eso de la justicia? Vos habláis como diablo.
—Y vos—dijo el maldito—, como ignorante, pues no sabéis que la mitad de los que están aquí se condenan por la misericordia de Dios. Y si no, mirad cuántos son los que, cuando hacen algo malhecho y se lo reprenden, pasan adelante y dicen: “Dios es piadoso y no mira en niñerías; para eso es la misericordia de Dios tanta”. Y con esto, mientras ellos haciendo mal esperan en Dios, nosotros los esperamos acá.
