Оглавление
Фредерик Бегбедер. Интервью сына века
Предбеседа
Бернар Франк[1]
Филипп Соллерс[15]
Жан-Жак Шуль[25] I
Гийом Дюстан[29]
Антонио Табукки[40] – Умберто Эко[41]
Габриэль Мацнев[51]
Чак Паланик[59]
Катрин Милле[61]
Джей Макинерни[89] I
Альбер Коссери[103]
Франсуаза Саган[110] (Несостоявшаяся встреча)
Симон Либерати[118]
Том Вулф[137]
Жан-Жак Шуль II
Джей Макинерни II
Чарльз Буковски[174] (Посмертное интервью для «Пари-матч»)
Ален Финкелькраут[178]
Мишель Уэльбек[215] I
Жан д’Ормессон[256]
Бернар-Анри Леви (BHL)[283]
Фредерик Бегбедер (Самоинтервью)
Брет Истон Эллис[318]
Пауль Низон[320]
Фрэнсис Скотт Фицджеральд[321]
Джей Макинерни III
Мишель Уэльбек II
Джеймс Солтер[343]
Благодарность
Отрывок из книги
Я бы хотел, чтобы когда-нибудь потом про эти страницы сказали: «О! Вот были люди, которые писали, но главное, это были люди, которые собирались за столом, чтобы поговорить о литературе. Происходило это в конце того и в начале этого века, в эпоху, когда уже никто, кроме них, не интересовался подобным вышедшим из моды старьем. Они мололи языком без остановки, для смелости выпивая. Им нравилось говорить о книгах, которые они еще не написали, но непременно напишут, о своих и чужих книгах и о жизнях, которые могли бы прожить, но так и не прожили. Они болтали, потому что им не хотелось спать. Было поздно, и они порой даже не помнили, зачем они здесь, но продолжали трепать языком – а солнце давно уже село, и Франция закатилась вместе с ним, а они все никак не могли угомониться и предрекали судьбы мира. В эпоху, когда все призвано изолировать людей друг от друга, их беседа являла собой форму протеста. Они спорили – а значит, жили.
Слава богу, беседы, собранные в этой книге Арно Ле Герном, принадлежат исключительно к третьей категории. Я расспросил двадцать писателей, представленных в этой книге, как ученик-механик мог бы расспрашивать автомеханика-профессионала: как правильнее менять клапан в головке двигателя. Я пытался понять их методы работы, разобраться в их механизме, выведать секреты – как в случае с покойным Табукки: «Перейти к следующей главе». Этот сборник мог бы называться «По локти в машинном масле» либо, к примеру, «Shoptalk», как беседы Филипа Рота с Примо Леви, Исааком Башевис-Зингером и Миланом Кундерой. «Пустая болтовня»!
.....
Ф. Б. Зато я никак не тяну на молодого снисходительного…
Б. Ф. Еще как тянете: вы мой комментатор. А значит, покровитель.
.....
