Фриц Ройтер Лейбер-младший, родившийся в семье актеров – эмигрантов из Германии, стал одной из самых ярких звезд «Золотого века» фантастики. Литературное наследие Лейбера удостоено шести премий «Небьюла», четырех «Хьюго», трех «Всемирных премий фэнтези» и многих других почетных наград. По итогам своего творчества он получил звание «Грандмастер фантастики».
Но велик и вклад Лейбера в мистическую литературу, недаром он считается одним из создателей современной формы этого жанра. Огромное влияние на него оказали произведения Говарда Лавкрафта, у которого он увлеченно учился и чье творчество самым деятельным образом популяризировал.
В этой книге собраны его лучшие сверхъестественные истории, в том числе и написанные в стиле Лавкрафта. Роман «Ведьма», удостоенный премии «Хьюго» и считающийся классикой мистики, был экранизирован несколько раз.
Большинство произведений, вошедших в сборник, публикуется на русском впервые.
Оглавление
Фриц Ройтер Лейбер. Черный гондольер
Ведьма[1] Роман
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Автоматический пистолет[7] Рассказ
Дух копоти[9] Рассказ
Власть кукол[10] Рассказ
1. Злой умысел?
2. Странные происшествия
3. Панч и Джуди
4. Мрачное наследие
Пес[11] Рассказ
Наследство[12] Рассказ
Гора и яма[13] Рассказ
Алиса и аллергия[16] Рассказ
Девчонка с голодными глазами[17] Рассказ
В рентгеновских лучах[19] Рассказ
Мертвец[20] Рассказ
Черная овца[21] Рассказ
Я ищу Джеффа[22] Рассказ
Рукопись, найденная в Мальстрёме[23] Рассказ
Шизик Джимми[24] Рассказ
Черный катафалк[25] Рассказ
Человек, который дружил с электричеством[26] Рассказ
Крупинка Темного Царства[27] Повесть
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Демон из ларца[31] Рассказ
Паук[32] Рассказ
Черный гондольер[35]
Четыре Призрака из «Гамлета»[39] Повесть
Вы знаете Дейва Вензела?[49] Рассказ
Полночь по часам Морфи[50] Рассказ
Бельзенский экспресс[60] Рассказ
Перчатка[61] Рассказ
Глубинный ужас[62] Рассказ
Призрачный светильник[91] Повесть
Отрывок из книги
Не в привычках Нормана Сейлора было заглядывать в комнату жены в ее отсутствие. Быть может, отчасти именно потому он и поступил так. Он был уверен, что подобный пустяк никак не повлияет на их с Тэнси отношения.
Разумеется, он помнил, что случилось с чересчур любопытной женой Синей Бороды. Как-то он даже попробовал подойти к этой странной сказке о повешенных женщинах с психоаналитической меркой. Впрочем, Синяя Борода жил в далеком прошлом, и с тех пор много воды утекло. Неужели за дверью комнаты Тэнси его ожидает с полдюжины висящих на крючьях красоток? Норман насмешливо фыркнул. Однако женщины есть женщины, и разве не доказательство тому его собственные исследования по женской психологии и параллелизму первобытного суеверия и современного невроза, которые принесли ему известность в профессиональных кругах?
.....
Тэнси выглядела очень соблазнительно. Норман смотрел на нее так, словно их свадьба состоялась лишь вчера, а не пятнадцать лет назад; он видел ее в сто первый раз.
Испытывая наконец некое подобие облегчения, он опустился в кресло. Что-то твердое и угловатое уперлось ему в бедро. Он вскочил, сунул руку в карман брюк и извлек оттуда револьвер Теодора Дженнингса.