Tuhka-Triinu

Оглавление

Friedrich Reinhold Kreutzwald. Tuhka-Triinu

TUHKA-TRIINU

Отрывок из книги

Ükskord elas üks rikas mees oma naise ja ainukese tütrega, kes vanemate meelest armsam oli kui silmamuna ja keda sellepärast väga hellasti üles kasvatati. Ja hea tütarlaps oli nende armastuse väärt.

Ema oli kord und näinud, mida raskeks õnnetuseks arvas, ja ta oleks selle eest mõnegi kopika kulutanud, kui keegi oleks võinud unenäo osavasti ära seletada. Aga veel varem, kui ta unenäole targa seletaja leidis, jäi ta rängasti haigeks – südamerabanduse kätte, ja tundis juba teisel päeval surmatunni ligemale tulemas. Mees oli kodunt ära läinud arste otsima; seal kutsus naine tütrekese oma sängi ette, silitas ta palgeid ja ütles kurva näoga:

.....

Ema oli kord und näinud, mida raskeks õnnetuseks arvas, ja ta oleks selle eest mõnegi kopika kulutanud, kui keegi oleks võinud unenäo osavasti ära seletada. Aga veel varem, kui ta unenäole targa seletaja leidis, jäi ta rängasti haigeks – südamerabanduse kätte, ja tundis juba teisel päeval surmatunni ligemale tulemas. Mees oli kodunt ära läinud arste otsima; seal kutsus naine tütrekese oma sängi ette, silitas ta palgeid ja ütles kurva näoga:

„Taevas kutsub mind siit ilmast puhkama, ma pean mullasängi minema ja sind, tallekest, maha jätma. Sinu isa ja üks teine kõrgem taevas kannavad su eest hoolt ja minu emalik silm valvab sinu üle teisest ilmast. Jääd sa vagaks ja heaks lapseks, siis jäävad meie südamed igavesti ühendatud, sest armusidemeid ema ja lapse vahel ei jõua haud ja surm iial katkestada. Istuta mulle hauarünkale iluks üks pihlakas, et linnud sügisel sealt marju leiavad ja selle eest sulle head teevad, kui sul teisi sõpru ei peaks olema. Juhtub su südamel mõni salasoov olema, siis raputa pihlaka latva, et ma sellest teada saan; või kui sulle elus kibedad tunnid tulevad, siis poe pihlaka varju alla, mis sind kui eide rüpp trööstib ja su kurba südant jahutab.“

.....