Оглавление
Ганс Крістіан Андерсен. Казки
Славетний датський казкар
Казки
Кресало
Нове вбрання короля
Принцеса на горошині
Соловей
Непохитний олов’яний солдатик
Дикі лебеді
Свинопас
Дюймовочка
Гидке каченя
Снігова королева
Оповідання перше, в якому йдеться про дзеркало та скалки
Оповідання друге. Хлопчик та дівчинка
Оповідання третє. Садок жінки, яка знала чари
Оповідання четверте. Принц і принцеса
Оповідання п’яте. Маленька розбійниця
Оповідання шосте. Лапландка і фінка
Оповідання сьоме. Що було в замку Снігової Королеви і що трапилося потім
Русалочка
Ялинка
Льон
Циганська голка
Великий Клаус і маленький Клаус
П’ятеро з одного стручка
Ромашка
Що не зробить старий – все гаразд
Гречка
Комірчик
Сновійко
Понеділок
Вівторок
Середа
Четвер
П’ятниця
Субота
Неділя
Закохана пара
Дівчинка з сірниками
Пташина пісня
Трояндовий ельф
Крапля води
Мати
Янгол
Питання до текстів казок, на які мають відповісти школярі. Методичні рекомендації Τ Μ. Панасенко
Кресало
Нове вбрання короля
Принцеса на горошині
Соловей
Непохитний олов'яний солдатик
Дикі лебеді
Свинопас
Дюймовочка
Гидке каченя
Снігова королева
Русалочка
Ялинка
Льон
Циганська голка
Великий Клаус і маленький КлауС
П'ятеро з одного стручка
Ромашка
Що не зробить старий – все гаразд
Гречка
Комірник
Сновійко
Закохана пара
Дівчинка з сірниками
Пташина пісня
Трояндовий ельф
Крапля води
Мати
Янгол
Отрывок из книги
Йшов солдат по дорозі: раз, два! раз, два! Ранець за спиною, шабля при боці. Йшов він додому з війни. По дорозі стрілася йому стара відьма. Вона була така бридка: нижня губа в неї звисала аж до грудей.
– Доброго вечора, солдате! Ач яка в тебе славна шабля і великий ранець, ти справжній солдат! Ну, матимеш ти зараз грошей, скільки захочеш!
.....
– Ось маємо нову книгу про нашу знамениту пташку! – сказав імператор.
Але це була не книга, а коробка; в ній лежав маленький художній виріб – штучний соловей, схожий на живого, але весь обсипаний діамантами, рубінами та сапфірами.
.....
