Washington Square

Оглавление

Генри Джеймс. Washington Square

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

XXII

XXIII

XXIV

XXV

XXVI

XXVII

XXVIII

XXIX

XXX

XXXI

XXXII

XXXIII

XXXIV

XXXV

Отрывок из книги

Once, when the girl was about twelve years old, he had said to her:

“Try and make a clever woman of her, Lavinia; I should like her to be a clever woman.”

.....

Nevertheless, in the carriage, as they drove home, she was as quiet as if fatigue had been her portion.  Dr. Sloper’s manner of addressing his sister Lavinia had a good deal of resemblance to the tone he had adopted towards Catherine.

“Who was the young man that was making love to you?” he presently asked.

.....