Оглавление
Георгий Чистяков. Беседы о литературе: Запад
От составителей
Странствие в Чудесное
Римские заметки. All’ombra di Roma
Римские каникулы
На Палатинском холме
Santa Maria Maggiore
Scala Santa и Латеран
Слова для музыки
Пантеон
В тени Святого Петра
Шкафы на улице
«Римские элегии». Гёте в Риме
Акварели
У Тассо в Sant Onofrio
Путешествие души. Памяти Мераба Мамардашвили
Io coll’arco. Michelangelo
Fidem rectumque, или «верность справедливости»
Беседы о Данте
Беседа первая. 25 июня 1997 года
Беседа вторая. 18 июля 1997 года
Беседа третья. 22 июля 1997 года
Беседа четвертая. 25 июля 1997 года
Беседа пятая. 29 июля 1997 года
Беседа шестая. 31 июля 1997 года
Беседа седьмая. 1 августа 1997 года
Беседа восьмая. 12 декабря 1997 года
Беседа девятая. 16 декабря 1997 года
Беседа десятая. 19 декабря 1997 года
Беседа одиннадцатая. 28 января 1998 года
Беседы о европейской литературе
Поэзия Гомера. 6 декабря 1997 года
11 декабря 1997 года
Древнегреческая трагедия. 26 декабря 1997 года
Диалоги Платона. 19 февраля 1998 года[175]
«Энеида» Вергилия 29 апреля 1998 года[176]
Марк Аврелий: «К самому себе» 9 июля 1998 года
Средневековая поэзия 17 февраля 1998 года[191]
Франческо Петрарка 15 января 1998 года[197]
Эразм Роттердамский: «Разговоры запросто» 11 июля 1997 года
Гамлет и Дон Кихот 29 января 1998 года
10 февраля 1998 года
Блез Паскаль
Стендаль: «Прогулки по Риму» 4 июня 1998 года
Гейне: «Северное море» 12 марта 1998 года
Чарльз Диккенс: Путешествие в Рим. 2 февраля 2000 года
Шарль Бодлер. 30 апреля 1998 года
Поль Верлен. 24 июня 1998 года
Эмиль Верхарн. 10 марта 1998 года
1 июля 1998 года
О лирической поэзии и о поэте. 28 ноября 1997 года
Приложение
Послесловие к книге Рене Менара «Мифы в искусстве старом и новом»
Никколо Макиавелли. Слово увещательное к покаянию
Отрывок из книги
С едьмой том трудов историка, филолога и священника Георгия Петровича Чистякова (1953–2007), посвященный западной литературе, наверное, был бы самым любимым томом автора из этого восьмитомника. Отец Георгий не просто любил Данте – об этом, как кажется, знали все: и друзья, и ученики, и прихожане – он собирался посвятить творчеству Данте и, в целом, теме религиозности в европейской литературе, докторскую диссертацию, которую, увы, так и не написал. И нам остались только тексты его бесед на радио «София» 1997–1998 годов.
Беседы о Данте представлены в нашем издании рядом с последней по времени написания книгой Г.П.Чистякова – «Римскими заметками», в которой отразилась еще одна страсть автора – его любовь к Риму, к латыни, к итальянскому, к итальянцам, а через нее – любовь и к культуре повседневности вообще: к жестам, к словам, к молодости и юношескому задору, к романтической влюбленности, свойственной не только поэтам.
.....
Тайная Вечеря… «Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: примите, ядите…» – так говорится в Евангелии от Матфея. Ежедневно повторяются эти слова во всех церквях мира, и здесь, в Латеране, тоже, но эта доска… Она помнит прикосновение Его рук… Я достал Евангелие, прочитал всё, что говорится о Тайной Вечере у синоптиков – Матфея, Марка и Луки – и долго оставался еще в этой капелле. Это не главное, что доску (кстати, она не кипарисовая, как говорит Толстой, а кедровая) нельзя увидеть, главное другое – прикасаясь к реальности евангельских событий, ощущая на физическом уровне нашу к ним причастность, понимаешь, что Иисус не просто Учитель и Господь, но реально мой Учитель… «Мой», конечно, в смысле каждого из нас… А христианство существует не как факт в истории, но как нечто открытое мне лично.
В 1308 году, через четыре года после переезда папского двора в Авиньон, базилика была сильно изуродована пожаром. Потом десятки раз восстанавливалась. И так существует до сих пор, украшенная в XVIII веке барочным фасадом, новая и древняя одновременно. Venite, applaudiamo al Signore, acclamiamo alla roccia della nostra salvezza – «При-идите, воспоем Господу, воскликнем твердыне спасения нашего»…
.....
