Linnud, loomad ja sugulased

Оглавление

Gerald Durrell. Linnud, loomad ja sugulased

VESTLUS

I OSA. LONDON. PRELÜÜD. KOKKUPUUDE VAIMUDEGA

II OSA. PERAMA

RISTSED

OLIIVILAHT

MIRDIPADRIKUD

III OSA. KONTOKALI

PISIDŽUNGEL

SEEPIA JA KRABID

OLIIVIDE RINGMÄNG

ÖÖKULLID JA ARISTOKRAATIA

IV OSA. CRISEDA

SIILIPOJAD JA MEREKARUD

KÕNELEV PEA

VIHASED VAADID

EPILOOG

POST

LÕPETUSEKS. SÕNUM DURRELL WILDLIFE CONSERVATION TRUSTILT

Отрывок из книги

Seljataga oli karm talv, ja isegi siis, kui kevadel oli õigus hakata võimust võtma, tuli krookustel, kelles näis elavat liigutav ja kõigutamatu usk aastaaegadesse, raskelt rajada oma teed läbi õhukese lumekooriku. Taevas oli madal ja hall, valmis iga minut valla päästma järgmist lumesadu, ja lõikav tuul ulus ümber maja. Kõike kokku võttes polnud ilmastikuolud sugugi ideaalsed perekonna kokkutulekuks, seda enam, et tegemist oli minu perega.

Mul oli kahju, et kui nad kõik esimest korda pärast sõda Inglismaale kokku tulid, võttis neid vastu peaaegu lumetorm. See ei toonud esile nende paremaid iseloomuomadusi, vaid tegi neid veel tundlikumaks, kergemini haavatavaks. Oli vähe tõenäoline, et neil jätkuks kannatlikku meelt kellegi teise vaatepunkti ärakuulamiseks peale enda oma.

.....

„Memm, me ei räägi praegu kutsikatest,” sõnas Prue. „Räägime Margo teejuhist.”

„See on Margo jaoks väga tore,” ütles tädi Fan ja naeratas Margole armsalt.

.....