Оглавление
Герберт Уэллс. Человек-невидимка / The Invisible Man + аудиоприложение
Дорогие друзья!
Herbert Wells. The Invisible Man
Chapter I. The Strange Man’s Arrival
Chapter II. Mr. Teddy Henfrey’s First Impressions
Chapter III. The Thousand and One Bottles
Chapter IV. Mr. Cuss Interviews the Stranger
Chapter V. The Burglary at the Vicarage
Chapter VI. The Furniture That Went Mad
Chapter VII. The Unveiling of the Stranger
Chapter VIII. In Transit
Chapter IX. Mr. Thomas Marvel
Chapter X. Mr. Marvel’s Visit to Iping
Chapter XI. In the “Coach and Horses”
Chapter XII. The Invisible Man Loses His Temper
Chapter XIII. Mr. Marvel Discusses His Resignation
Chapter XIV. At Port Stowe
Chapter XV. The Man Who Was Running
Chapter XVI. In the “Jolly Cricketers”
Chapter XVII. Dr. Kemp’s Visitor
Chapter XVIII. The Invisible Man Sleeps
Chapter XIX. Certain First Principles
Chapter XX. At the House in Great Portland Street
Chapter XXI. In Oxford Street
Chapter XXII. In the Emporium
Chapter XXIII. In Drury Lane
Chapter XXIV. The Plan That Failed
Chapter XXV. The Hunting of the Invisible Man
Chapter XXVI. The Wicksteed Murder
Chapter XXVII. The Siege of Kemp’s House
Chapter XXVIII. The Hunter Hunted
The Epilogue
Герберт Уэллс. Человек-невидимка
Глава I. Появление незнакомца
Глава II. Первые впечатления мистера Тедди Генфри
Глава III. Тысяча и одна бутылка
Глава IV. Мистер Касс расспрашивает незнакомца
Глава V. Кража в доме священника
Глава VI. Взбесившаяся мебель
Глава VII. Разоблачение незнакомца
Глава VIII. Мимоходом
Глава IX. Мистер Томас Марвел
Глава X. Мистер Марвел посещает Айпинг
Глава XI. В трактире «Кучер и кони»
Глава XII. Невидимка выходит из себя
Глава XIII. Мистер Марвел ходатайствует об отставке
Глава XIV. В Порт-Стоу
Глава XV. Бегущий человек
Глава XVI. В кабачке «Весёлые крикетисты»
Глава XVII. Посетитель доктора Кемпа
Глава XVIII. Невидимка спит
Глава XIX. Некоторые основные принципы
Глава XX. В доме на Грейт-Портленд-стрит
Глава XXI. На Оксфорд-стрит
Глава XXII. В универмаге
Глава XXIII. На Друри-Лэйн
Глава XXIV. Неудавшийся план
Глава XXV. Охота на невидимку
Глава XXVI. Убийство Уикстида
Глава XXVII. Осада дома Кемпа
Глава XXVIII. Охота на охотника
Эпилог
Упражнения
Англо-русский словарь
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
