Казки, легенди, притчі
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Герман Гессе. Казки, легенди, притчі
Карлик
Гра тіней
Фальдум
Поет
Флейта мрій
Август
Незвичайна звістка з іншої зірки
Важкий шлях
Ірис
Вервечка снів
Європеєць
Художник
Казка про плетений стілець
Перетворення Піктора
Легенда про індійського царя
Король Юй. З переказів Стародавнього Китаю
Лісова людина
Вечір у доктора Фауста
Усередині та зовні
Людина на прізвище Ціглер
Наречена
Едмунд
Загибель доктора Кнелге
Місто
Закоханий юнак
Chagrin d’amour (Печаль любові)
Птах
Магія казок, притч, легенд Германа Гессе
Примітки
Отрывок из книги
Якось увечері, сидячи на березі каналу, старий оповідач історій Чекко так розпочав свою розповідь. «Якщо Вам буде любо, панове, то я розповім вам сьогодні одну дуже стару історію про прекрасну панну, про карлика та любовний напій, про вірність і зраду, про кохання і смерть, про що, власне, й оповідають усі старі й нові пригодницькі твори й історії.
Синьйорина Маргеріта Кадорін, дочка аристократа Батісти Кадоріна, була свого часу найчарівнішою з усіх прегарних дам Венеції. І віршів, і пісень, написаних на її честь, було більше, ніж склепінчастих вікон у палацах на Великому каналі[1] чи гондол, що пропливали весняного вечора між мостом Понте-дель-Він[2] і мисом Догана.
.....
У ту саму мить у порталі з’явився карлик, який почув гавкіт і скавучання Фіно, й постав поруч із Бальдассаре, який сміючись, спостерігав, як напівпаралізований переляканий песик намагається відчайдушно гребти у воді. На цей галас на балконі першого поверху з’явилася Маргеріта.
– Про бога святого, пошліть туди гондолу, – кричав Філіппо до пана, не переводячи подиху. – Пані, звеліть негайно дістати його з води! Він же потоне! О, Фіно, мій Фіно!
.....